惠英向力章大胆示爱，力章心生波澜约她次日见面。小爱与晓园在屋内聊天时突然发生了地震，晓园被压在倒塌的房屋废墟中。
余震袭来，小爱为了救晓园而身受重伤。力章从新闻上得知地震的消息后立刻赶了回去，他因此而错过了与惠英的约会。
解放军打通了被毁的道路，昏迷不醒的小爱终于得到救治。天禹主动为母亲献血，小爱终于苏醒。
晓园和小爱终于相认，姐妹二人相拥而泣。谈家人团圆，三姐弟相携去谈母坟前祭拜。
惠英因力章的失约而意识到家庭对他的重要，她决定祝福力章与晓园。惠英将粉英留给天禹的一笔钱交给了小爱，小爱从她口中得知粉英已经去世的消息。
力章和晓园回顾往事，夫妻二人尽释前嫌。众人相聚观看奥运会开幕仪式，唯独晓辉缺席。晓辉为了天禹的事而烦闷，徐母请小爱帮忙劝劝晓辉。
