吉尔思原来也对“藏金图”虎视眈眈，一直等待机会夺而取之。而在沈家康藏身的别墅，沈之萍对父亲却显得很是冷淡，原来她对父亲当年抛下母亲和孩子独自一人逃亡一直不肯宽恕。沈家康理解她的心情，决定慢慢等待她的原谅。龙哥的别墅很快受到警方和吉尔思的日夜监视。
沈小璐在街头电话亭给小川启二打电话。不料，小川的电话受到日本警方的监听。
紧急关头，沈之萍引开了警察。沈家康严厉要求沈之萍、沈小璐以后绝对不得擅自行动。
沈家康指派小山稔返回日本去将澄江母女接来。临行前，小山稔向沈之萍吐露了自己一直爱着她的心迹。
