行为怪异君浩引怀疑 超强记忆雨竹显身手
面对克拉德少校怀疑的目光，任致远镇定自若，他介绍了自己的身份，没想到克拉德少校居然读过他为纪念夏恒煊而写的《恒辉》，令任致远颇感意外，原来，克拉德少校出生在汉口，是个中国通。其实这次克拉德少校只是因为抓捕嫌疑人打碎了出版社的玻璃而来，但从警多年的克拉德少校直觉这间出版社不简单，便命手下查清楚这家出版社的背景。此时，手下将被抓获的嫌疑人押了上来，克拉德少校看到他嘴角边果然有一颗痣，
雨竹气呼呼地回到家里，衣服和头发都被雨淋湿，霜菊见状不停夸奖她的新发型和新衣服，认为她穿得比那些女明星还漂亮，雨竹又被她逗笑了。
克拉德少校将凶手已经被抓的事情电话告知了夏雨竹，还叮嘱如果她想起那个英文单词一定要告诉他。
成碧帮君浩收拾从礼查饭店拿回来的行李，两人聊起夏恒煊，君浩对他非常钦佩，成碧认为当初是夏恒煊对理想和信仰的狂热深深吸引了她，但自己现在回想起来又觉得恒煊太傻了，本来有锦绣前程却放弃了，两人又聊起父亲，听说父亲最近苍老的很快而且腿脚不是很灵便了，成碧不由落泪，君浩调侃她流泪的样子颇有女人味，令成碧破涕为笑，成碧想把雨竹介绍给君浩，君浩十分无奈。
君浩开着美国纳什轿车来接雨竹下班，引起了小张、小付对雨竹的嫉妒，其实，君浩接近雨竹是想知道帕里西奥克里托究竟在地上写了什么，两人开车路过Blue bird歌舞厅时，雨竹突然想起帕里西奥写下的英文单词就是Blue bird，雨竹想把这个消息赶快告诉克拉德少校，君浩却用一大堆说辞阻止了她的这个念头，并告诉她这是他们两人的秘密。
雨竹拿出自己的薪水想买一台收音机给霜菊，君浩告诉她这点钱根本不够，并自告奋勇要把成碧家里那台坏掉的收音机修好，果然，从打开收音机箱盖到检查线路、买配件、修好收音机，君浩只用了不到半个钟头，听着收音机里传出的声音，雨竹脸上露出了久违的笑容。
霜菊悄悄告诉雨竹，顾长发打过电话来找雨竹，顾长发是顾霜菊的亲哥哥，但因为父母从小就将霜菊卖到夏家，所以霜菊从来都不认这个哥哥，一直都是直呼其名，没想到他也到了上海，而且霜菊知道长发一直喜欢雨竹，所以毫不客气挂断了他的电话，霜菊觉得他怎么能和君浩少爷相提并论呢?雨竹告诉她自己和君浩不是她想的那样，她觉得君浩的行为举止很奇怪。
成碧在妇女大会上的演讲非常精彩，宋光不由对她赞叹不已，认为夏恒煊不知变通，丢下成碧，为了自己的信仰赴死实际上是自私的行为，对成碧不公平，成碧要他别再说下去了。
南京方面由陈立夫钦点了一位特派员到党务调查科，据说是要对付共产党的，宋光等人集合等待这位特派员光临，没想到这位特派员竟然是当年的警卫队副队长陈得道，这位陈特派员自称与共产党斗争已久，上海早已被地下党渗透，他们无处不在却又无迹可寻，他的到来将是上海地下党的灾难。
霜菊又帮肖君浩洗衣服，被雨竹打趣，但从肖君浩衣服里掉出的 Blue bird歌舞厅的盒装火柴吸引了雨竹的注意，雨竹悄悄来到Blue bird歌舞厅对面的咖啡厅坐了一整天，傍晚时分，竟然看到肖君浩搂着一名苏联舞女上了汽车。
陈得道与克拉德少校悄悄会面，原来，双方上级已达成协议，克拉德少校将配合陈得道打击租界内的中共地下党组织，陈得道拿出厚厚一叠钱塞给克拉德少校，克拉德会意，问他需要自己做些什么，陈得道告诉他希望能跟他成为很好的朋友。
早上，雨竹脱下肖君浩买给自己的时装，又换上了自己之前的衣服，吃早餐时，成碧告诉她们，已经将他们的事情写信告诉了父亲，希望能尽快为他们完婚，雨竹想起昨天的事情，对君浩的行为十分不齿，便告诉成碧，自己不想结婚，成碧闻言非常生气，将赶来为雨竹解围的霜菊训斥了一番。
