进入青春期，夏星总带着小凡神神秘秘外出，海默与兰祥都为此担心。
总公司派兰祥与柯尔同去美国出差谈判。临时柯尔却变了主意，兰祥独自去了美国并取得了很大成功，深得同事欣赏。
教育孩子成了海默头痛事，发现夏星同学家中看成人录影带，自觉多年来对夏星管教完全失败，一怒之下要赶出家门。
