陆宇辰带领联盟走上正轨 大家齐心协力挽救餐厅
甄行请大家喝饮料，最近他在小词的帮助下英语听力大大提高，几个人互相调侃几句后，甄蕾提醒大家晚上要听从盟主的安排按时上线打怪。
战斗开始后，小词险些被怪物击中，一次被甄行所救，一次被陆宇辰所救，陆宇辰带领联盟队友击败了大怪物，夏小词也逐渐对游戏产生了兴趣。
夏小词一家人愁眉苦脸地坐在店里，店里冷冷清清没有客人。好容易迎来了两位客人，但是又因为怀疑河豚有毒而离开，夏爸爸顽固地坚持自己的初心，不顾及店里的利益，夏妈妈因为这事情总是和丈夫吵架。夏爸爸请小词帮忙去讨好夏妈妈，小词劝说爸爸可以带妈妈去旅行尝试别人的料理，有了新灵感后对店里也有帮助，夏爸爸欣然接受。
甄蕾劝筱琳一定看好黄小光，甄行觉得男人不是靠看的而是靠钓，甄蕾趁机对哥哥一番调侃。潘琪带来韩国伦一起玩三国杀，说来说去大家互相认识了彼此在游戏里的身份。甄行很关心夏小词，得知小词因为家里餐厅的事情闷闷不乐时，大家一起想办法，想要帮助小词家的餐厅起死回生。甄蕾让韩国伦去找陆宇辰帮小词家的餐厅做数据分析，恰巧陆宇辰经过与大家相遇，得知请示原委后，陆宇辰决定帮助夏小词，另外自己实习的公司正好在做餐饮业调查工作，所以大家觉得这想法不错。
陆宇辰带着预测软件来到夏小词家的餐馆，由于父母出去旅行，店里只有夏小词在看店。夏小词开始准备输入数据，而陆宇辰带着夏小词去了几家料理店做了调查。几天奔波后陆宇辰的数据分析有了结果，并且准备带着大家一起帮助夏小词整改餐厅。几个人议论纷纷最终确定了整改方案开始着手准备，一番辛苦后大家期待着第二天餐厅营业的场景。
第二天餐厅客人爆满，陆宇辰、夏小词等人忙得不亦乐乎，陆宇辰本就有些在意夏小词，相处几天之后更是觉得小词可爱，慢慢竟有些喜欢夏小词。很多客人想要和筱琳美女合照，韩国伦趁机推出消费满二百送合照一张的活动，让餐厅再一次得到推广。潘琪跑去对面的网吧发传单，见到一个新手玩家在打怪，不免在一旁提醒几句，并且推荐玩家去餐厅吃饭，自己免费指导打游戏。由于夏小词父亲之前一直看不惯对面的网吧，认为网吧这种地方不是好人出入的地方，所以网吧的生意一概不做，这次网管看到潘琪发传单感到惊奇，潘琪也大大方方地与他化解了矛盾。
