副司令前来定远视察阵地，软禁白虹突击队是因为他们知道齐方良被处决，主要是政治原因，唐婕淑无法接受，她要回徐州后向徐总司令求情。易楠想通知林杰森驻地出事，他有些一筹莫展。唐婕淑看到组织上的联络信号后赶往接头地点，她的任务是拿到低调俱乐部成员和日军秘密勾结的证据，唐婕淑要以电台为线索进行调查。唐婕淑被林杰森跟踪，她发现后质问起来，林杰森已经猜出她是共产党，她相信他不会开他，唐婕淑猜出他独狼的身份，而唐婕淑的代号就是八音盒，她多年来一直在找他，他终于等到这一天，两人握手相认。唐婕淑将组织上的任务告诉独狼，他们夜里悄悄潜回驻地，白虹突击队员见到他们后跟着离开，他们又重新武装起来。
唐婕淑向白虹突击队说明她的任务，他们也答应留下来帮忙，正好弄清楚日军食血计划的具体内容。驻扎在定远的国军全部撤退，中野挺进队随十三师团进驻，他们计划将在战场上大规模使用生化武器。白虹突击的唯一线索是找到那部电台，林杰森将两人分一组按地图划分的区域分头行动。田尻在街上遇见陈德财，陈德财发现后故意引开他，他躲在鸡窝里骗过田尻，等田尻走后陈德财从后门溜走，田尻再次返回时发现鸡窝旁的鸡毛，他开枪杀害了救过陈德财的老妈妈，陈德财听到枪声后赶回去;
枪声引来附近的日军，田尻枪里没子弹后隐藏起来，两人在街头巷尾展开狙杀，田尻腿部中伤挟持人质，陈德财再次置身于这样的处境，他的心中只有仇恨和怒火。陈德财抓住时机将田尻狙杀，找到膀子后陈德财说出已经将田尻杀死。浅野正二看到弹壳后判断是林杰森所为，定远城中贴出了对林杰森进行通缉的画像，日军士兵在街上四处搜查。林杰森和唐婕淑携带的长波仪器查出电台信号后住在旅馆的208房间，唐婕淑想排查其它房间。
