谭汉波强硬表白李胜男被拒绝 玉珠不满李胜男仪芳离队出走
谭汉波被仪芳夸奖说像个骑士很是得意，他打扮一新一早等在李胜男房间门口，看到她出来就约她谈话，其实是想对她表白。
女战士的屋子里有老鼠，甲承巍他们去帮忙抓老鼠，喜欢汤玉珠的甲承巍却偏偏用假老鼠吓唬汤玉珠，让汤玉珠很是生气。玉珠去给赵四换药，甲承巍也跑去跟着玉珠献殷勤，缠着玉珠又是变魔术又是聊天，让玉珠很不耐烦。甲承巍怕玉珠不搭理自己，只好问八路军的三大纪律八项注意到底是什么，玉珠把八路的条例背给甲承巍听，甲承巍一边听一边想，认真的保证自己也会做个合格的八路军战士。
谭汉波把李胜男约到村外，本来就对谭汉波有好感的仪芳也悄悄跟了过去。谭汉波很直白的告诉李胜男自己喜欢她，想娶她做老婆。李胜男却钟情于杨程，告诉谭汉波自己和他就是友军关系，是一起抗日的兄弟姐妹。谭汉波不明白自己哪里比不上杨程，拉着李胜男不肯放她走，两人打了起来。争斗中汤队长给李胜男的玉佩掉了出来，李胜男急忙去捡，却被谭汉波踩住不肯松脚。
玉珠给赵四换药归来，看到谭汉波对李胜男动手，立刻用枪指着谭汉波让他放手，谭汉波正和李胜男斗气，死活不肯挪地方。甲承巍只好两边劝说。玉珠看到哥哥的玉佩被扔在地上很是生气，也不管李胜男了，扭头就走。
李胜男推开谭汉波捡起玉佩，急忙去追玉珠。谭汉波告白失败很是难过。
王参谋知道了杨程和龚月仙之间的恩怨，觉得以龚月仙的性格应该不会就这样放弃，为了把她支开，也为了向师部寻求支援，王参谋准备建议龚月仙回师部求援，把她和杨程分开。两人为此去找了龚月仙。龚月仙也正在和于峰商量，如今谭汉波他们不死，自己谎报军情的事情就会曝光，两方已经成了非死一个不可的局面。龚月仙准备利用清屏村的日军，找机会除掉谭汉波和杨程。
王参谋他们来访，提出了要人回师部求援的想法。龚月仙指派于峰回去，自己依然作为督导留在这里督战。杨程本也没想过事情会这么容易解决，正和王参谋准备告辞出来，结果听说谭汉波又闹事了。
杨程匆匆赶回院子，这才知道谭汉波这个大老粗竟然霸道告白还想强逼李胜男接受他。杨程知道谭汉波人糙却本性不坏，所以对李胜男告他的状只觉得好笑，让李胜男很不满意。王参谋找到了杨程两人准备带人再去清屏村探探敌情，临走时杨程交代石头把谭汉波抓起来。
仪芳听到心上人向别人告白很是伤心，哭着回了房间。一肚子气归来的汤玉珠看她为了个国民党军官哭哭啼啼的样子很是不顺眼，教训她八路军战士不应该喜欢上国民党军官。刚参加八路不久的仪芳并不觉得自己喜欢一个人错了，两个人激烈的争吵起来。李胜男回来也偏向着仪芳的观点，觉得八路军战士也是人，有自己的感情并没有错。玉珠继续不依不饶，让仪芳很是难过，她赌气说不做八路了，哭着就跑。李胜男只能让战友去注意着仪芳的情绪，自己找玉珠聊聊。
被拒绝的谭汉波很是难过，他和甲承巍找了间没人的空房借酒浇愁。甲承巍见谭汉波伤心，提醒他李胜男不接受他，仪芳也不错。谭汉波却觉得仪芳就像自己的亲妹妹，还打算把仪芳许配给兄弟甲子。甲子也和谭汉波说了心里话，告诉他自己看上了汤玉珠。听甲子和自己学的，喜欢谁就要追到谁，把她变成自己的女人，谭汉波重新鼓起了勇气。他弄来两件老百姓的衣服，让甲子和自己一起去偷狗，准备炖给李胜男补身体。甲子从小怕狗，被谭汉波打发去找麻袋，谭汉波自己准备翻墙去作案。
李胜男向玉珠承认自己喜欢杨程，但她并不觉得个人感情就会影响抗战。玉珠让李胜男离开这里回后方医院报道，李胜男却觉得如今日军带了生化武器，自己必须留下来小心处理这些东西不肯走，玉珠却觉得李胜男是不舍得离开杨程和谭汉波，两人出发点不同，激烈地争论了起来。玉珠见李胜男不肯走，自己在这里看着她生气，准备自己离队。李胜男极力挽留玉珠留下来一起对付清屏村的鬼子，玉珠却只管收拾行李。
正在玉珠要离队出走的时候，伙头叔过来了。
