灵珊与宇威合作剽窃言夏设计 言夏过度劳累导致了旧病复发
言夏离开了灵珊的家，没回店里，直接回了家。言母对她的反常行为很奇怪，不过也没多问。炆孝在消逝光年等了许久，没见她回来，便打了电话，但是她不肯接电话，炆孝终于急了，生怕言夏不肯再合作。次日，言母去叫言夏，她只是说今天休息，言母便打电话给思琪问言夏最近有什么事情，思琪便糊里糊涂地说她和炆孝正在谈恋爱，言母十分生气。
炆孝让周勤联系言夏，但是联系不上，不过得知他言夏昨天向周勤拿了灵珊家的住址，他赶紧去找沐灵珊。灵珊接到许墨尘的电话，下楼赶去好时，遇上了炆孝。他问她跟言夏说了什么，灵珊实话实说，最后两人之间的隔阂越来越大。
许墨尘让灵珊去好时，他安排和她宇威集团的王总见面，让她去新的品牌工作室，唯一的条件是打败DI下一季的新品，灵珊希望不要用合约来约束她，王总同意了，两人达成合作。最后许墨尘还把让蔡凝从公司偷来的设计，交到了灵珊手上。
言母仍旧误会言夏和许墨尘以及炆孝之间的关系，规劝她不要再和炆孝往来，不然对不起许墨尘，言夏一脸无奈。炆孝接到唐总的电话，得知代工厂停电，有百分之十的样衣不能在期限内完成。炆孝只好去求助言夏，却被言母无情地挡在门外。炆孝被门夹着脚，但仍忍着痛说了许多话。他被赶出去后，言夏想明白了，不管言母的反对，毅然出去跟炆孝去代工厂。不过她有一个条件，那就炆孝需要跟灵沐珊解释清楚。随后两人去找唐总，唐总担心言夏一个完不成百分之十的样衣，便说让她完成百分之五，不过言夏有自信自己能完成。
西班牙LOUS的负责人知道沐灵珊跟宇威集团合作，十分生气。她想以许墨尘将DI设计外泄之事公之于众为要挟，不过许墨尘根本不怕，她束手无策，不过许墨尘干的事，最终自己都会受到惩罚。
言母为言夏不听她话而难过地哭哭啼啼的，言冬是个明白人，一面在安慰她，一面为他姐开脱，言冬不同言母，他反倒是很看好炆孝和言夏。言夏在制衣铺赶工，炆孝在陪着她，他答应了言夏，等DI一上市就跟灵珊说清楚。随后他出去打电话给周勤，让他这两天把要确认的资料发给他即可。炆孝怎么也不会想到，小小的制衣铺，最后居然成了DI最后的救命稻草。
言夏在加紧赶制，灵珊也在忙着修改言夏的设计。天色已经很晚，言母担心言夏，言冬便自告奋勇去看看言夏。炆孝想劝言夏明天再弄，现在先带她去吃东西，然后拉扯间言夏不小心撞进了炆孝的怀里，两人一阵尴尬。
正好言冬拿了泡面过来，找了个借口支走言夏后，他对炆孝说，言夏是个单纯的女孩，不能欺负她，不能他绝不放过他。炆孝半是犹豫半是怀疑地答应了。言夏在卫生间里，突然肚子很痛，但是她不想让人担心，就假装没事的样子强撑着。言冬回了家，跟言母撒谎说言夏在店里睡着了，然后让言母去睡觉。
聂思琪大半夜打电话给许墨尘想约他吃宵夜，却被无情地拒绝了。门外的任旭接话说他有空，思琪心烦不已，亦无情地拒绝了他。那边的许墨尘却买了宵夜去找沐灵珊。他看了灵珊对言夏设计的修改，赞赏不已，但是灵珊觉得这只是一件仿冒品。
言夏和炆孝在一起吃泡面，她顺便说了自己这些年来一直支撑消逝光年的信念和小时候的事情，炆孝这才知道原来当初言夏这么在乎那个钱包，是因为那张极具意义的卡纸。言夏忙了一夜，早上肚子又痛了，她的脸色很难看，炆孝注意到后很紧张。
