徐天佐恶人自有恶人磨 翟勇被连累成党国叛徒
行动队提前跑出徐家汇街道，占的先机，双方的枪战实力悬殊，翟勇被打伤了腿，在大家的掩护下，最终成功逃脱。
大家逃到柳曼的酒吧，啸天在地下室为翟勇取出了子弹，又将徐长官打电话确认地址的事情告诉了大家，大家连接这两天发生的事情，可以确认徐长官就是那个叛徒，大家这才确定，这段时间以来他们都被徐天佐耍了。
日本人在103搜查之后，并没有发现有用线索，陆野便亲自又观察了一遍，根据每个房间的布置，日常摆放，推测出了每个人的生活习惯：曾经是军人的翟勇、精通开锁的邵志海、好喝酒但是枪法准的京生、没有明显特征但非常聪明的啸天、很爱漂亮的柳曼、房间最普通没有特征的雪儿，除去之前死的一个之外，还剩下这六个人。
国军派来抓捕徐天佐的军官是郑侬，郑侬当年曾是翟勇带出来的兵，翟勇专程找郑侬了解情况，郑侬如实告知：国军原本在上海有一系列对抗日本人的计划，但是被徐天佐和翟勇他们打乱了，因为翟勇和徐天佐有师生之谊，现在上峰认定翟勇和徐天佐一并叛国，下达的命令是见到二人立即抓捕。
翟勇跟郑侬表明，他誓死不会叛国，保证一定抓到徐天佐，证明自己的清白，郑侬愿意相信翟勇，破例违反一次军纪，放翟勇离开，并透漏之前重庆派来的杀手打伤了徐天佐，但他被日本人救走，目前藏身日本人的陆军医院。
翟勇将情报带回去跟大家分享，大家开始制定抓捕徐天佐的计划，啸天想去日本医院先了解情况，但是日本人都认识他，柳曼争着要去医院，大家争论过后，邵志海决定他去，之前黄师爷最不放心的就是他，他要跟黄师爷证明自己可以的。
邵志海到医院后，发现这里被日本人严密把守，通过一个拉黄包车的了解到，这个医院只有日本人能进，有一个日本医生就住在医院附近，每天都会乘坐黄包车来医院上班。
啸天决定从这个日本医生入手，在医生下班后乘坐黄包车之前，邵志海顺走医生的钱包，让翟勇看清医生的证件，便于之后伪造，然后由啸天带着钱包追上医生，将钱包还给他，借此跟医生结交，医生名叫川岛，还特意给啸天留了名片。
徐天佐其实早就醒了，他知道外面到处都有人抓他，目前只有日本人的医院最安全，于是就一直装睡，陆野看出了徐天佐的心思，软硬兼施地逼他醒过来，要求他说出那批黄金的下落，以及行动小组的底细，徐天佐称自己绝不会将所有底牌全部摊开，黄金的下落只有他知道，所以日本人必须保证他活着，陆野不是个受威胁的人，表示给徐天佐一点时间考虑。
啸天打电话给川岛，称自己一个亲戚生病想让川岛帮忙，川岛称自己这边是军方医院，不接受市民的，并抱歉的约啸天过几天一起喝茶，因为这两天他要值夜班。
确定了川岛值夜班的情报之后，啸天安排大家当晚就行动，柳曼带着翟勇伪造的证件，顺利进入了医院，换上护士的衣服之后便以查房的名义，准备进去徐天佐的病房，但没想到这个病房门口也有守卫，而且需要进入病房的通行证，柳曼称通行证在护士站，便离开了，透过窗口看到陆野和美惠子正在和徐天佐谈话。
邵志海潜入川岛家里，偷走了他的军装，翟勇和啸天换上军装后来到医院，称是日本陆军司令部请川岛去看病，顺利进入医院，柳曼将徐天佐病房的情况告诉了他们，他们决定等陆野离开之后就行动。
徐天佐让陆野派人寻找一个叫张发财的人，自然能找到黄金，他答应到时候将行动小组的底细告诉陆野。徐天佐并不知道张发财在哪，只知道他在春柳堂有个相好叫小凤，找到小凤九一定能找到张发财。
啸天到办公室找到川岛，将他打昏之后拿走了医生服，陆野和美惠子走了之后，病房门口就只剩下两个看守，啸天和翟勇轻易便解决了看守，以枪威逼徐天佐换上医生服，带着口罩乔装成川岛，顺利离开了医院。
啸天质问徐天佐，上峰是不是根本不是的他们的存在，徐天佐解释行动队是他一个人的意思，他在前线拼死拼活，只不过是想发点财而已，不算什么事，徐天佐的态度令大家极其反感，一个个提着匕首吓唬徐天佐。
当年翟勇是徐天佐一手提拔的，徐天佐称他没有跟日本人暴露行动队的底细，毕竟翟勇事他学生，应该要保他一下的，徐天佐做的这些事条条都是死罪，翟勇也没打算保他，徐天佐赶紧说出张发财的线索，以此保命，京生和邵志海将徐天佐绑了扔在地窖里。
