训受伤，舅舅建国得知嫚莉情况，下令要嫚莉退训，而嫚莉见到建国后，情绪溃堤忍不住流下被劈腿的泪水，建国一旁看了心疼…
众人得知情况，陪著嫚莉度过这煎熬的失恋，佑廷此时却唱著情歌向淑静示爱，大伙忙著顾虑嫚莉情绪边骂佑廷不长眼…游泳训练终於到来，喜好出头的佑廷果然提议要跟学文班长比赛游泳 ，此次不但又拉著国樑下水，就连连长耀华也被牵扯进来，这场比赛会有什麼激烈的火花呢…
