日军战败传单满天飞 金深水为日军辟谣
婴婴跟李灵说自己快崩溃了，李灵猜想不可能是因为卢院长的骚扰，婴婴孤身一人来到这里应该不是为了行医，而是为了复仇。
婴婴说今天是自己全家的忌日，六年前的今天因为日本人打进上海，全家连夜逃亡，然而被野夫所带领的日军追击，原本日军没有搜到可疑之物正要离开，却因为自己不满日军抢走自己的东西而叫嚷，导致全家人被全部杀死扔在郊外，而自己侥幸未死内心充满了自责和悔恨，并发誓一定会亲手杀死野夫为家人报仇。
静子在街上闲逛遇到被日军车撞伤的中国人，将他送到存荣医院委托金深水救治。金深水无意间发现了医院一个地下室仓库的神秘入口，一个仓库门口怎么会有那么多日军守卫呢，这让他联想到白大怡生前所说的秘密实验，他觉得这扇门背后一定隐藏着敌人千方百计想掩盖的实验真相。于是硬着头皮想要进去，然而因为没有证件，门口守卫不问缘由就准备开枪，使得金深水不得不退去。但是也更加让他怀疑这背后的秘密，决心找机会定要进去一探究竟。
城内警报再次响起，一架飞机飞过洒落了满地的传单，内容是日军在太平洋节节败退，并宣扬日本人的累累罪行。野夫的人认为这是中国人的心理战，目的就是破坏桃花镇中日共荣的局面，决定收缴街上所有的传单并挨家挨户搜查将这谣言扼杀在摇篮内，并决定以彼之道还施彼身，于是他们找到了金深水。
桃花镇的百姓聚集在广场上，对于传单言论人心惶惶，此时金深水出现辟谣，因为金深水在桃花镇也算是名人救过许多百姓，他说传单是因为国民党打不过日本人而想让老百姓自己去当炮灰所以才散播的，百姓们对他的话非常相信纷纷散去，婴婴在一旁看得咬牙切齿，野夫和静子倒很是满意。
然而没有人知道金深水是忍受着多大的痛苦才说出广场上的那番话，脸上若无其事为日本人粉饰太平，而他的心却在滴血，但金深水明白只有这样才能继续取得日本人的信任，才能探究琼胶的真正秘密，即使对日本人恨之入骨也只能堆起笑容跟日本人周旋。
金深水回想当初时局动荡，妻子劝自己离开南京到重庆去，而自己为了钱执意不走，后来日军攻进南京，将百姓集中在一起假意喂他们喝粥，金深水不知粥有问题为了给女儿多喝些将自己的粥给了女儿，没想到喝过粥的人全部死了。
林婴婴因金深水的广场言论，认为自己看错了金深水，言明要跟他一刀两断，金深水约婴婴一起出城野钓，跟婴婴坦白自己欲擒故纵，想要彻底消灭日本人的目的，并将白大怡的研究告知婴婴，说金枪鱼其实就是细菌的代号。金深水的一番话彻底让婴婴对其改观了。
金深水带婴婴到郊外一个草坪，称这是自己的秘密基地，两人敞开心怀聊起小时候的事情，感慨得不到的东西才是最好的，两人躺在草坪上各自想着自己的悲伤往事。
日军信号车在郊外巡逻之时，发现了附近的不明信号源，而此时李灵正在房间内给组织发电报。李灵发报并非连续，而是有间隔的，导致日军无法检测到她的具体位置，野夫对此非常恼火，决定给对方一个不得不开发报机的理由，命令信号车24小时待命。
静子请金深水吃饭表示感谢他上次救的中国百姓，金深水感叹静子是真善良，二人都表示希望现在是太平盛世就好了。二人吃饭之时野夫也到了餐厅，三人坐在一桌，野夫说起餐桌上的三文鱼都是从日本海运来的，称东洋南洋都已经归于日本所以统称日本海，金深水对于日本海这个说法很不赞同但是却不能表现出来，只能大口吃着三文鱼来掩盖自己内心的不安。
金深水无法从医院内部打开突破口，只好另辟蹊径研究真相，他来到医院地下室入口附近想办法进入地下室，婴婴突然出现想要阻止他，他却让婴婴施美人计，婴婴故意装作崴脚倒在地下室门口，希望守卫士兵扶自己一把，然而守卫却不为所动直接枪指婴婴，虽然没有成功进入地下室，这也让他们看出日本人对地下室的重视程度。
樱涛阁老板娘撒库拉跟秘密接头人买了最新的电发雷管，撒库拉回到房间将雷管藏在了伪装的地下室密室内。
