王浩带女儿小艾见苏澄 韩商言带佟年进俱乐部
挪威的比赛结束后，韩商言担心小米因为输了比赛情绪低落，于是他约上欧强和小米一起出去吹风散心。韩商言和小米站在汽车天窗大声唱着励志的《海阔天空》，一如十年前他们在索罗战队时同唱此歌励志的情形。韩商言将欧强和小米带到一所大厦的顶楼，这里几乎是城市里最高的建筑物，小米和欧强感慨站在这里心胸突然豁然开朗。
小米问起韩商言怎么会知道这个地方，韩商言谈起当年离开索罗战队后最痛苦最孤独的日子他就是在这里排解心中的郁闷。欧强这时咆哮着说出自己的真实感受，他说自己因为热爱网络安全大赛才会义无反顾地回到索罗战队，他说自己为了理想会不顾一切。而韩商言就因为王浩跟艾情的事抛弃战队，抛弃兄弟。韩商言被欧强的这番话深深震撼。
佟年在家里精心做了接机的大牌子，然后穿着小清新的绿色套装戴着绿色帽子匆匆赶到机场。韩商言因为下了飞机就被记者包围，他便从另一个通道先去了机场外的大巴。佟年在接机处没有等到韩商言正沮丧时，吴白迎面走过来。佟年迎上前问清韩商言的位置便跟着吴白走了。
吴白上车后告诉韩商言，佟年过来了。韩商言起初没反应过来，等他醒过神便看到佟年就着牌子站到大巴车前，韩商言看到佟年的绿帽子顿时无语。吴白邀请佟年上车，他说等韩商言主动叫她，她一定已经冻坏了。韩商言闻言有些尴尬。
佟年上了车刚坐下不久，韩商言突然让她以后不要穿成这样。佟年毫无心机地说，他如果不喜欢自己这样穿自己以后就不这样穿，他喜欢自己穿什么样的自己就穿什么样的。坐在车后排的沈哲等人嗤笑，韩商言无语了，他叮嘱佟年以后不要再说这种话。
王浩带女儿小艾见苏澄
王浩带着女儿小艾见苏澄，小艾对苏澄充满敌意。苏澄小心地陪着笑脸跟小艾说话，王浩借口要集训让小艾能跟苏澄住几天，小艾不满地拿掉耳朵里的助听器不再愿跟父母交流。王浩见状批评小艾，苏澄心疼地让王浩对女儿和蔼一些。
佟年偷拍韩商言被他抓个正着
佟年跟韩商言一起到了k&k俱乐部，佟年充满好奇眼睛都不够望，她四下走动观察着俱乐部的陈设。韩商言忙着打电话跟挪威那边安排工作，佟年借机悄悄地偷拍韩商言，结果她的小举动被韩商言发现，韩商言要求她删掉偷拍的照片。佟年假装删掉照片，却被韩商言发现她把偷拍的照片发给了闺蜜。佟年尴尬万分手足无措。
韩商言打完视频电话突然叫队员们带着盒饭一起到会议室，并让他们多带两盒进来。队员们马上明白韩商言是让他们到会议室一起陪佟年吃饭。戴风兴奋地与佟年寒暄，韩商言不满地打击戴风问他测试手速的成绩，戴风瞬间就蔫了。佟年好奇地问起测手速软件的事，她提出可以帮他们做一款加强版的软件。众队员早被测速软件折磨得痛不欲生，现在听佟年说可以做加强版，众人心中哀嚎不已。当晚佟年回到学校宿舍便连夜做出了软件。
韩商言俱乐部里教训小艾
苏澄把小艾带到k&k俱乐部，小艾叛逆地对苏澄没个好气。韩商言一把抱起小艾将她按到餐桌旁，韩商言与小艾针锋相对。苏澄心疼小艾想陪她去游乐场，小艾却不满地说自己要韩商言陪着去。韩商言不惯她那一套，小艾却振振有辞地说，当年在索罗战队是自己爸爸王浩照顾他，他现在应该反过来照顾自己。韩商言愣了愣便答应了。苏澄对韩商言投以感激的微笑。
