韩商言最终说服小艾 苏澄和小艾冰释前嫌
韩商言把小艾带到一旁，他还让佟年回避一下。韩商言把自己当年认识王浩和苏澄的事告诉小艾。十三年前，三人都是职业选手，王浩跟苏澄非常相爱。此后两人分手，时隔两年后苏澄突然抱着小艾出现在王浩面前，那时王浩和艾情已经在一起。王浩在知道苏澄瞒着自己生下女儿勃然大怒。苏澄哭着说自己实在没有能力养活女儿，现在女儿又生病，她实在走投无路。
那时苏澄哭诉说，当她离开王浩后才发现自己怀孕，但考虑王浩成绩越来越好正在上升期，所以她才瞒着王浩。可现在她走投无路了。王浩理解苏澄的难处，但一时不知该怎么处理。艾情知道此事后无法接受，她愤然离开。那时索罗战队正面临总决赛，艾情离开他们战队就无法参赛。韩商言提出由自己背锅认下小艾把艾情找回来，没有艾情他们根本无法参加比赛，整个战队就前功尽弃了。可王浩那时为了小艾还是犹豫了。
小艾替王浩辩解
小艾这才知道韩商言和王浩之间的恩怨，小艾替王浩辩解说他这些年一直在努力弥补。韩商言不满地说，现在弥补于事无补，因为他们荒废了打比赛的黄金时间。小艾说站在韩商言角度王浩确实做的不好，但站在自己角度，王浩没有抛弃残疾的自己他就是个好父亲。
这时苏澄匆匆赶到，她说想跟小艾好好谈一谈。小艾对苏澄没有了往日那么深的敌意，她问苏澄有没有爱过王浩。苏澄肯定地点头，她说王浩是自己的初恋，她就是因为爱才生下小艾。小艾问苏澄当年为什么要跟王浩分手，苏澄告诉她因为王浩那时全身心投入战队，她连跟王浩牵手散步都成了奢望。小艾慢慢理解苏澄的想法，苏澄和小艾经过开诚布公地交谈解开了误会。
苏澄小艾冰释前嫌
韩商言开车送苏澄和小艾回家，外面下着大雨，苏澄撑着伞紧紧搂住小艾，看着母女俩共伞同行的背影韩商言和佟年十分欣慰。苏澄送小艾到家门口，小艾紧紧拥抱了苏澄后才开门进屋。苏澄心里感动地红了眼眶。
小艾回到家里，王浩愧疚地看着小艾。小艾主动跟王浩说话，她说如果当年不是因为自己，王浩可能就拿到世界冠军。王浩能得到女儿原谅和理解甚感欣慰。王浩得知韩商言送小艾回来他出门邀请韩商言进屋坐坐，韩商言心中早已谅解王浩，他说苏澄马上要回挪威，自己要回俱乐部处理事情。
苏澄向艾情道歉
苏澄约出艾情，苏澄歉意地说自己一直欠艾情一个道歉。艾情大度地笑笑说，自己不像韩商言那么记仇，她早就原谅王浩，她当年只是气王浩在留下小艾时没有跟自己商量。苏澄说自己想把小艾带回挪威治疗耳朵和接受教育，王浩虽然口头表示同意，但她还是怕王浩伤心。艾情建议苏澄自己去问王浩。
韩商言带佟年回家说要进去拿东西，佟年犹犹豫豫说自己就不进去怕爷爷误会。韩商言目光灼灼地反问误会什么。爷爷看到佟年跟韩商言一起回来眉开眼笑，他谈起韩商言的猫，佟年这才知道韩商言并没有送走自己的猫，佟年心里甜滋滋的。韩商言又解释了自己上次去挪威的原因，佟年才知道他过去所谓的相亲原来不是真的。
