陆浩云受伤梅映苏精心照顾 牧野钥坦白破坏炮具之事
陆浩云眼见苦寻秋若无果，但他依然不肯撤离，方翰怎么劝也不起作用，他还坚持要一个人留下来找秋若，毕竟秋若是因为掩护自己而失踪的，方翰正思考着如何劝解陆浩云，突然，陆浩云因为受伤和疲劳而晕倒在地，方翰急忙带人将陆浩云抬了回去。
织田千夏率军返回当涂县城，宫崎向她汇报煤炭山的守军已经停止了异动，织田这才醒悟过来，原来煤炭山守军是在给陆浩云做掩护，但事已至此她也无可奈何。织田向宫崎问起这次伏击行动为什么牧野钥没有及时送情报过来，宫崎表示当时牧野钥只是十分慌张，也并未答应做日军的内应，织田恶狠狠地说道，等攻下煤炭山要塞，到时候她再与牧野枫兄妹新账老账一起算，眼下她还要利用牧野枫与松岛的关系为攻克煤炭山蓄力。
梅映苏焦急地等在驻地，看到陆浩云被抬了回来更是心急如焚，赵家强安慰她说，陆浩云只是晕了过去，身体并无大碍。李维见秋若并未返回，忙拉住赵家强追问，赵家强如实相告，李维如遭雷击，愣在当场。煤炭山的守军得知陆浩云受了伤，都纷纷过来探望，张德彪拦住他们并都给劝了回去，冬娃与赵家强把战斗经过告诉了张德彪，他知道是陆浩云的老师松岛出手才导致陆浩云的受伤，才觉得并未意外，否则凭陆浩云的一身本事，怎么会轻易地受伤。方翰从屋内出来后叫走了他们，留下梅映苏照顾着陆浩云。
梅映苏静静地看着陆浩云，想起了二人相识相知相爱的情景，心里波澜起伏，盼望着陆浩云能安然无恙，希望他能早点醒来。牧野钥也来看望陆浩云，她从门缝中看到陆浩云做着噩梦，呼喊着秋若的名字，梅映苏也在一旁十分着急的样子，牧野钥非常内疚，她急忙跑了出去。
李维给上级汇报秋若失踪的情况，请求再派遣一支行动队过来帮助搜寻秋若，没想到上级对发生的事情了如指掌，指责秋若在这次行动中联合共产党新四军一起违反了他的指令，让李维继续盯紧并搜集陆浩云与共产党密切往来的证据，李维听后无可奈何。方翰听说冯瑜胳膊受伤了，急忙跑过来看望，他感谢冯瑜在关键时刻发现了小鬼子的调动并带人前来接应，救了他们的性命，觉得以后跟她吵架都不好意思了，冯瑜趁机劝说他作为一名领导，不要总是单独行动，要顾全大局，方翰点头称是，在冯瑜的嘱咐下带人去四处巡查了，因为鬼子吃了这么大的亏，肯定要有所行动的，必须要加强警戒。
陆浩云醒了过来，大家劝他要好好养伤，李维跑过来质问他为什么把秋若给丢下了，又勾起了陆浩云的伤心事。牧野枫从前沿阵地勘察情况回来，看到日军一路烧杀抢掠，残害妇女儿童，他气愤不已，这不是他想看到的战争，那些村民们是无辜的，他让宫崎停下车来，随后跑过去制止日本兵的暴行，宫崎拼命阻拦牧野枫，劝说这一切都是织田千夏的命令，让他不要因小而失大。牧野枫拿出手枪指着宫崎，表示早就知道他违背自己讨好织田千夏的事情，还指出他模仿自己笔迹威胁牧野钥充当内应的事，如果牧野钥有了什么事情，自己一定不会放过他，同时他命人放了那些被关押的村民们。
牧野钥思前想后，她来找陆浩云，向他坦白了自己弄坏迫击炮瞄准镜的事情，陆浩云并没有太意外，他知道单纯善良的牧野钥只是为了亲人不要受到伤害。他让牧野钥不要把这件事情告诉任何人，并表示过一段时间就让冬娃把她送到牧野枫那里，因为这件事情如果让李维知道了，他一定不会善罢甘休。
