博东衡依照线索打开保险箱 史蒂夫被吉野大佐秘密关押
美智子发现了蔡明强和阿良，并把他们抓进了领事馆，蔡明强告诉她，自己已经找出了当年的事实真相，起初美智子并不相信，她称自己已经报了当年的仇，但是后来她还是起了疑心，让阿良把当年的事情说给她听。听完阿良的叙述之后，美智子陷入了沉思之中，她想起了小时候被吉野逼迫学日语，让她效忠天皇，后来她又带人去黑虎帮寻仇，她看着父母的照片伤心不已。
美智子的手下提醒她，这一段时间她变得优柔了，还提到白天抓到的两个人，美智子给了他一记耳光并警告了他，那个手下则搬出了吉野大佐，美智子把他赶了出去。随后，美智子来到关押蔡明强的牢房并递给他一把钥匙，蔡明强安慰她说这一切并不怪她，都是日本人在背后操纵，自己愿意帮助她来查清真相找出真凶，但却被美智子拒绝了。
博东衡与明珠在电影院外徘徊着，明珠以为博东衡要与自己约会，没想到他是觉得那个保管员很可疑而是准备跟踪他，让明珠空欢喜一场。保管员又买东西又逛妓院，醉醺醺地回到了家。博东衡二人的出现把他吓了一跳，但随后他就冷静下来，直到博东衡搬出了冯局长，他才肯说出胶片丢失的原因，当年顾教授夫妇给了他一大笔钱买走了这部胶片。
顾小培来到了小时候经常来的一间屋子，想起那里曾经有一间密室，在密室里小培发现了很多电影胶片，还有小时候与父母一起快乐玩耍时的胶片，看得小培热泪盈眶。众人一起来到密室观看那部巴黎赛车记，博东衡却在一旁寻找起来，他发现了墙壁上有一个保险箱，但不知道密码而无法打开，这时电影播放完毕，上面定格着一串数字，博东衡用这串数字当成密码打开了保险箱，发现里面的钥匙。
这次打开宝盒后，里面还有一片地图，所有地图拼凑起来有了大致的轮廓，但无法指向具体的地址。小培随手一翻，又从宝盒中找到一张史蒂文的照片，只剩下最后一个宝盒了没有打开了，大家一致认为最后的线索一定与史蒂文教授有关，但是上哪里去找史蒂文成了最大的难题。此时的史蒂文正在被吉野大佐所囚禁，他央求吉野放了自己，现在把自己关起来对寻找宝藏一点益处也没有，吉野称他教了一个好学生，顾小培他们现在距离揭开真相越来越近了，而且他派出的人手也屡屡受措，他警告史蒂文，如果他们得不到宝藏，那谁也别想得到，自己会亲自出马杀掉顾小培，史蒂文连忙肯求他放过顾小培，自己会全力配合他的。
冯局长告诉大家，现在外面风声很紧，李大帅和日本人都对他们虎视眈眈，目前最好的办法就是大家聚在一起，彼此也有一个照应，他会加派人手日夜巡逻，也让龙哥把他的手下也集中过来。龙哥同意这样安排，他提出地图由他来保管，博东衡却认为大家分开保管为好，冯局长自然想分上一块，龙哥出面阻止，小培觉得多一个人多一份力，龙哥这才罢手。
美智子找上门来，她称知道史蒂文的下落，但具体关押地点还不知晓，她请求加入进来，最终向自己的上司寻仇。大部分人极力反对，觉得这是一个阴谋，只有蔡明强明白其中原委，博东衡把蔡明强叫出去询问，蔡明强如实相告，但他也无法肯定美智子是否有其它想法。博东衡思考之后，向美智子伸出手表示欢迎她的加入，除了龙哥以外，其他人都默不作声。
