帮派长老与史蒂文熟识 博东衡做局揪出内奸
顾小培询问史蒂文，当年她的父母除了交给他这个盒子之外，还给他留下什么了，史蒂文说还有一封信，信上让他抚养二人，然后找到宝藏。这时，顾大胆被噩梦惊醒，他叫嚷着有人要杀他，顾小培追问梦到的人是谁，顾大胆看向了史蒂文，史蒂文直言，他们可能会怀疑自己，但是他抚养了他们二十多年，一直把他们当成了自己的孩子，顾小培安抚着顾大胆。
次日，博东衡等人向伙计打听着黑龙谷的路线，伙计劝他们不要去那里了，因为传说那里住着一条黑龙，到那里的人都被黑龙吃掉了。随后这个伙计便偷偷地向当地帮派的三位长老报信，说是有人想去黑龙谷，但具体要做什么不太清楚。三位长老决定抓一个人来询问，他们把目标盯向了顾大胆，顾大胆被抓来之后，还没问出什么就被吓得晕了过去。
早饭的时候，大家发现顾大胆不见了，而且客栈伙计鬼鬼祟祟，博东衡起疑后抓住了那个伙计，让他带着大家去找顾大胆，这时有一群人围住了他们，博东衡出手将这群人制住，客栈老板想跑却被顾小培抓住。他们对老板和伙计进行了讯问，最后老板被逼无奈，带着他们去见三位长老。在与三位长老交谈过程中，小培得知他们认识自己的父母，而三位长老看到博东衡拿出的照片之后，认出了史蒂文，表示他们之间的冲突就是一场误会。
原来三位长老与史蒂文早就认识，他们听说顾小培等人此行目的之后，就劝阻她们打消寻宝的念头，但固执的小培决定要进行下去，就算是为了父母的遗愿，也要找到宝藏，大长老见无法阻拦只好作罢，不过，他向小培提供了一条信息，前几天李大帅的队伍也过来寻宝了。顾小培把这个消息告诉了博东衡，博东衡意识到他们之中有内奸，顾小培第一个想到了蔡明强，但被博东衡否定了，他说自己有办法来找出这个内奸，同时也能打跑李大帅。
龙哥听顾小培说，大长老只带她一个人去寻宝，当时就急了眼，他以为顾小培要把他们都甩掉，顾小培表示即使这样，找到宝藏后该分给大家的一分都不会少，但龙哥仍表示非常担忧，博东衡提议大家在后面跟着，出现问题后也好应对。众人觉得这个主意不错，次日，龙哥设法甩掉了大长老安排的尾巴后，众人跟随着大长老和顾小培来到了一处山洞前，大长老称这里就是他们要找的地方。这时，李大帅突然带人出现将大家围了起来，冯局长马上跑到李大帅身边，内奸身份马上露了出来。
博东衡挥了挥手，从四周涌现出很多持枪的人员，博东衡故意喊道，感谢冯局长把李大帅给引了出来，李大帅误以为冯局长使出了反间计，二话不说就将冯局长一枪打死，双方开始火拼起来，李大帅见大事不妙扭头就跑，蔡明强持刀在后面紧追不舍，终于他寻到机会将李大帅打倒在地，博东衡等人赶来劝阻蔡明强，蔡明强虽然没有直接将李大帅打死，但几枪打在了他的胳膊和腿上，李大帅想要活命也很难。
众人进入山洞，发现里面只是顾小培父母曾经居住的地方，而在得知他们今天的行动都是为了找出内奸时，大家都责怪小培不相信他们，小培只好向众从道歉，并请大家回客栈议事，还说大长老已经答应她了，明天就会带大家去真正的青龙谷。
