李翘逐渐相信陈建 陈建因童年阴影撒谎成性
卢敏一行人过了水潭，卢敏果断地往警报声传来的方向跑去，邹志明也追了上去。陶自友和李翘先后出现头晕鼻子出血的症状，随后两人都晕了过去。
陈建带着李翘去了大巴车顶，而陶自友因为跑得慢没有追上邹志明和卢敏，一个人晕倒在地上，迷糊间，他看到了刘长青，刘长青好像刚从水中出来般，浑身湿透了，刘长青不停嘱咐陶自友不要去山洞。
邹志明跟着卢敏来到了山洞，卢敏果断地进入了山洞，邹志明在山洞外叫卢敏，却没人回应。
李翘终于转醒，陈建拿了罐头给李翘，李翘问他这是哪来的，陈建回答到处都是，李翘这才看到水面上漂浮着无数的罐头。夜已深，两人吃着罐头充饥，李翘看着陈建吃罐头的样子，说道罐头还有很多，没必要吃这么干净。陈建却说自己以前是留守儿童，李翘表示自己以前在电视上看到他的父亲对她的过往挺内疚的。陈建并没有回应。
又过了一会儿，陈建表示他知道李翘对他还有戒心，让李翘和自己呆在一起，实在是太难为李翘了，说完他就去了车厢睡觉。陈建将衣服脱下来后，后背的疤痕纵横交错。
陈建本来坐在了位子上休息，车顶上传来了李翘的歌声，他听出了李翘的害怕，便上来询问李翘是不是还害怕他，如果是的话，他可以躲远一点，李翘表示自己只是怕黑，不怪他，是自己的原因不太敢相信别人。陈建同李翘说起了，自己小时候就被父亲寄养在债主家里。
1999年5月26日的昆明，在陈建小的时候，他的父亲终于要回了老黄拖欠他们工地的款后，将他寄养在了朋友坤叔昆明的家里。陈建和他爸一起去商店取火车票，陈建爸准备再买一些苹果给陈建时，陈建表示他经常在坤叔家吃苹果，都吃腻了。陈建爸将陈建拉到了一边，训斥他不可以再说谎，他知道陈健是不想让他花钱。
回去的路上，陈建问父亲为何要去重庆做工程，而不待在昆明，父亲回答他，因为重庆是直辖市，工程会更多。陈建又问父亲他到底欠了坤叔多少钱，需要做这么多的工程。父亲笑他胡说八道，两人一路说说笑笑地回去了。
陈建在坤叔家中待了一段时间后，父亲突然来了电话给坤叔道歉，陈建知道他父亲可能发生了一些不好的事情，但是陈建的父亲并不愿意向陈建透露。直到有一天，坤叔给了陈建学费报名，陈建趁坤叔不在家的时候，打电话学坤叔的声音让别人帮他买了重庆的票。
陈建来到了父亲陈德忠所在的工地，找到了父亲，父亲见到陈建之后，立马将自己的头盔给了陈建，而后，两人吃饭的时候，陈建说他知道父亲留他在坤叔家，是因为父亲欠了坤叔很多钱，需要留他当做人质。
陈德忠心中五味杂陈，放下了手中简陋的盒饭，决定带陈建一起去吃火锅。后来，陈德忠带了儿子回坤叔家认错，陈建背后的伤疤也是这个时候被打的几十鞭。
邹志明接了陈建和李翘过水潭，邹志明向他们说明了情况，陶自友任然昏迷，卢敏进了山洞，然后几人一起进山洞找卢敏。
其实最后一通报警电话是陈建伪装成警察的声音，误导他们以为自己已经和警察他们不在同一时空中了，包括后来的沉船等事都是陈建一手策划的。
