西蒙信息有误导致摩菲遭受蒙骗 摩菲被骗引发恼怒触发自毁装置
纽约市，疫情爆发前四年，一个奇怪的医生通过别人找到了一个奄奄一息的病人，他非但没对这病人施以援手，还给他注射了药物，从他的鼻孔里用针吸取了血液。视线转回疫情爆发后的三年，沃伦等人抵达落基山脉西侧的某处，由于卡桑德拉的状态不是很好，所以她询问西蒙，西蒙说他收到了莫奇医生的电报，他们或许不再需要去加利福尼亚，转而去科罗拉多即可。
沃伦将他们要去科罗拉多的柯林斯堡的消息告诉摩菲，摩菲只能跟着他们前去，在路途中，多克以为这次到科罗拉多后，护送摩菲的任务会结束，所以多克忍不住问起结束后他们各自的归宿。沃伦不相信摩菲会乖乖地前去，所以给他拷上了手铐，摩菲为了惩罚他们，让一群丧尸将车里的他们围住，但最后他还护着众人进入了那个地下的研究室，研究室已然瘫痪。画面转到利比亚西部的埃博拉隔离营驻地，那个医生又残忍地用针刺进一个患病的埃博拉患者的脑颅中。
西蒙通过一部手机，让多克他们用电脑看这个研究所里边的资料，是有关于H1N1病毒的资料，他们看到了一些视频，是人类用动物做实验研究疫苗的视频，这不禁让摩菲感到奇怪，为什么他们会在疫情爆发的前一年就知道要研究疫苗。多克知道这里不简单，他们打算离开这里，但是摩菲想找到莫奇医生，所以不肯离开这里。早在疫情爆发之前，就已经有人在研究这种病毒，那位奇怪的医生就是例子。随着他们的深入，西蒙提醒他们，在他们回到外界世界之前，一定要做消毒，因为实验室的检疫隔离等级是一级戒备，一旦检疫系统被破坏，这里就会遭到核弹轰炸，以确保完全摧毁。
他们消毒结束后，卡桑德拉就无法再坚持下去，一万抱着她前进。他们遇到了变异的僵尸，摩菲无法控制他们，大力出奇迹的摩菲竟然硬生生将他们的头拧了下来。疫情爆发前，那个医生还找到了一个听从指挥但没有意识的人，他像之前一样如法炮制抽取了他的脑髓。卡桑德拉已经无法行进，他们只能将她置于一所房间内，摩菲跟她做最后的告别，未经他人同意就咬了卡桑德拉，导致卡桑德拉变成了对摩菲言听计从的人。
摩菲他们发现了那个被感染的技术员道尔，库尔茨医生则带着两个士兵找到了摩菲，而这边的西蒙调查资料发现此人并不是库尔茨，而是库里安医生，他竟然是嫌疑犯，在关键时刻西蒙提醒他们不要掉入库里安医生的险境。死而复活的卡桑德拉帮他们拖延了时间，可是多克中枪受伤，摩菲觉得西蒙骗了自己，所以未经消毒就离开研究所，导致触发了自毁装置，很多导弹开始向研究所发射，西蒙所在的北极，也遭到了核弹的轰击，这是末世的又一大毁灭性操作。
