孙艺荷知道了陈南帮助自己买项链的事 Karen决定做手术预防癌症
《跨界》第二期节目录制完毕，最后等陈南再把把关就OK了，孙艺荷请大家吃饭以示庆祝，陈南也来了。期间孙艺荷讲了一个不好笑的笑话，结果大家都没有笑。于天把孙艺荷的事情当笑话讲了出来，说有一个女生，男朋友经常送花，但都不知道女人其实花粉过敏。于天讲完，孙艺荷流泪了，她擦着眼睛，解释说于天的笑话太搞笑，那个女人太傻，谈那么久的恋爱，都不敢把花粉过敏的事情告诉男朋友，实在是太衰了。
说过分手后，孙艺荷和萨姆又一次见面，这次，她无所禁忌的把埋在心底的疑问全部说了出来，萨姆还在为自己的行为做解释。但这些对孙艺荷来说已经没有意义了。孙艺荷称她不是不爱萨姆，而是讨厌因为爱萨姆而越来越卑微的自己。她不喜欢萨姆送的鞋子，也不喜欢萨姆送的衣服，不喜欢听高雅的爵士音乐。她不想再继续下去了，孙艺荷把萨姆送的项链还给萨姆，两人正式分手，孙艺荷彻底的告别了这段感情。
孙艺荷的电话响起，是酒店打来的，称她的项链找到了，因为酒店的保洁阿姨回来了，是她把项链替孙艺荷收起来了，回到酒店后就赶紧联系孙艺荷，还给她项链。孙艺荷这才知道原来的那条项链是陈南买的。她拿着项链去找陈南，将项链还给他，陈南不收，孙艺荷要把钱转给他。孙艺荷问陈南为什么这么做，陈南解释称为了让孙艺荷安心工作。孙艺荷点点头，准备离开。陈南突然喊住她，不经意间询问孙艺荷分手的原因，但是孙艺荷没有明确告知他。
Karen听从妈妈建议去做乳腺癌基因检测，担心像妈妈一样患上这种遗传性疾病。Karen做了检查，果然发现自己携带致病基因，而且概率很高。医生建议她做手术切除乳房，预防癌症。Karen答应回去好好想一想。妈妈鼓励Karen，生命才是最重要的，不要被外表束缚，不要在意世人的眼光和标准。Karen最终决定做手术，但她迟迟不敢把这件事告诉于天，她怕于天无法接受。但是最终她还是把要手术的决定告诉了朋友们，大家纷纷为她加油。
杨思锐和丁丁的恋爱之旅走的顺风顺水，他甘之如饴的围着丁丁跑前跑后，还不顾自己的过敏体质，陪着丁丁去了宠物店。丁丁也表示要陪杨思锐去他想去的地方，不能总让杨思锐迁就自己。杨思锐高兴的带着丁丁去了游泳馆。一向有异性缘的杨思锐一到那里就被女人包围了，先是声乐老师张萌对杨思锐进行摸肚子杀，后来
又来了两个美女过来和杨思锐打招呼，他们都称丁丁为杨思锐的新女友。丁丁看他莺莺燕燕如此至多还这么不居理的熟悉，便生起气来了，她说要回家陪爸爸吃饭，但是不让杨思锐跟着自己。杨思锐看着她的背影很无奈。
周丽要回来了，任染知道自己要面临一场抉择，正好合作方向她抛出了橄榄枝，任染答应考虑一下。孙艺荷和任染一起参加同学会，爱说是非的常芮先是笑话孙艺荷三十多了还没有嫁出去，接着又绘声绘色的八卦任染，说她全是靠着当人小三才有现在的成就。孙艺荷气的要跟别人打起来，还好任染及时赶到把她拦住了，任染也不是任人欺负的人，几句话便四两拨千斤的讽刺了说闲话的人，说完带着孙艺荷扬长而去。
