“唐山”组织决定提前暴动，但为保护值班的学生兵中村和池田，只好放弃了原来的计划，但是已来不及通知小许和其他战友，只能眼睁睁地看他们被敌人杀死。第一次暴动失败了。
为了查清劳工营的地下反抗组织，冈田总监命令把全体劳工赶到操场去洗澡。
老宫崎和池田社长说起萧汉生的孙子萧忆来寻找证人的事，对他们触动很大。
刘家正发现了萧汉生和红石的秘密。在隧道里，红石以死抗争，刘家正悔恨万分，发誓保护红石不再受人欺辱。
