冈田总监非常不满工程进度，别有用心地在施工中发起“劳动竞赛”。在一个废弃的隧道中，萧汉生和夏明远发现朝鲜人老黑和崔金哲企图通过一个暗洞逃跑。此时，日本兵关泽和熊谷出现在洞口，从他们的交谈中，萧汉生和夏明远得知工程的秘密。
紧要关头，他们决定结盟，派老黑和崔金哲把情报送出去。周尚文因伤势严重住进冈田总监特批的小屋。他发现了萧汉生等人的活动，坚决阻止。在“劳动竞赛”中，为了能够吃到少得可怜的粮食，劳工和战俘之间不断发生纷争。
刘家正带领的民工小队为了阻碍国军战俘小队的施工进度，偷偷破坏了他们的机器。冈田总监为此要惩罚全体劳工，萧汉生站出来承担责任，被吊在大铁笼中示众。
萧汉生在铁笼中受尽苦难。周尚文以犀利的话点醒了大家，大家以罢工的方式逼迫冈田总监将萧汉生放了出来，劳工们看到了团结的力量。
萧忆得知小百合的老外公和爷爷都是当年的侵华日军，感情上不能接受。小百合来到萧家继续采访萧汉生。
在小百合的采访中，萧汉生痛苦地回忆起与他同甘共苦的兄弟们。大个李被警备队长山花隆美当成活靶残酷杀害，战俘和劳工群情激愤，强烈要求为大个李举行葬礼。在葬礼的掩护下，朝鲜人老黑、崔金哲带着夏明远绘制的基地地图逃了出去。
崔金哲在逃跑的路上被害，老黑消失在密林中。萧汉生、夏明远、陈四妹等成立了“唐山”组织，领导劳工们进行暴动准备。
