羊舍完工,长文向秀玉提起婚事,秀玉表示自己还无法给他答案。金水妈看见长文背秀玉去看大夫,满意长文对秀玉的尽心照顾。她找秀玉谈心,让秀玉接受长文,但秀玉告诉金水妈:强扭的瓜不甜,她要的是纯洁无暇的爱。
部队要离开了,巧云拉着巧柔去码头,但巧柔犹豫着不愿去。秀玉去找长文时碰到去找长文道歉的玉喜,玉喜无意中告诉秀玉长文就是当年的告密者,秀玉震惊不已,躲开长文的寻找,痛哭失声。船要开了,巧柔还没有出现,小四伤心地上了船,没想到最后一刻巧柔突然出现,小四兴奋地跳下了船,留在了岛上。长文找不到秀玉便来到王家,正好秀玉回到家,见到长文,秀玉生气让长文离开,告诉他自己永远不会嫁给他。
秀玉不愿解释,众人始终不明白秀玉为何突然改变态度,如此坚决,只好把长文跟秀玉的婚事暂时搁起来。晓荣拿蛇吓唬巧云被长文撞见,晓荣承认玉喜被窝里的蛇是自己放的。又是一年祭海时,众人呼喊声中,晓荣奔向大海大声呼唤着爸爸。
转眼间,到了六十年代中期,晓荣已经长成了个大小伙,即将初中毕业了。芬芳儿子夭折,晓荣认芬芳做了干妈。秀玉的病仍未好转,长文依旧守候着她。晓荣与美珠的儿子阿宽在家偷学吸烟时,邮差送来了封从美国寄来的信。两人不懂英文,晓荣找到学习很好的巧云。巧云用毓梅给的英汉词典翻译了信的内容,发现信是美珠的丈夫从台湾经由美国辗转寄来的,他告诉美珠自己还活着,让美珠等他。巧柔得知后认为现在正是敏感时期,这封信容易惹祸上身,要撕了它。在毓梅和小四的劝说下,她最终答应请美珠母子来家里告诉他们家书的事。
巧云给美珠读了信,美珠既高兴又伤心,她怨阿宽爸爸的自私,又怕给他惹麻烦,便求毓梅帮她用英文回封信,告诉他,她会和阿宽一起等他。小四让晓荣暂时不要把此事告诉淑萍。秀玉的病时好时坏,淑萍决定若还未好转就让秀玉去县里大医院医治。
毓梅帮美珠回信时,巧云提议打听父亲的消息,但毓梅说若韵书想联系早就来信,而且她不想给他惹麻烦。古韵书仍以收破烂为生,素珍做些伞面补贴家用。韵书的老同学老陆来到家里,告诉韵书他可以冒险帮韵书带家书去国外再寄回老家。素珍怕韵书联系毓梅,闹着不让他写,但她又想知道巧柔的状况,最终妥协让韵书写,但韵书说自己老了没胆了,等以后安全点再写。晓荣又拿了三封信找巧云和毓梅翻译,巧柔不让毓梅惹麻烦,让晓荣带着信离开。
此时,淑萍找到晓荣告诉他秀玉到县里住院了。两人收拾行李准备上县城时,淑萍发现了晓荣包里的三封信,晓荣无奈告诉她信的来源,并将巧云一家人的担心告诉她,淑萍告诉他信能寄到表示信是没问题的,让他告诉巧云一家不要担心。秀玉的病虽有所好转,但已经到了晚期,长文再次跟秀玉提起了婚事,但秀玉又一次回绝了他。长文找到金水妈和淑萍商量,金水妈明白长文的苦心,她答应让长文先筹备婚事。毓梅母亲多方打听,终于来到小岛找到了毓梅。
看着毓梅辛苦的生活,她忍不住抱着毓梅流泪。巧云、小四都开心地问候毓梅口中的外婆,但巧柔想起小时候被赶出门的经历,臭着脸转身离开。毓梅母亲告诉她,毓梅的父亲生病了,十分思念毓梅。毓梅根据母亲留下的地址回到家,十五年没见,父女俩相拥而泣。毓梅母亲准备了一桌菜,开饭时毓梅却发现多了一副碗筷,原来两位老人还邀请了毓梅父亲的得意门生张安葵一起吃饭。
毓梅的父母有意撮合毓梅和安葵。毓梅父亲让毓梅不要再等运输,毓梅母亲告诉她,安葵承诺会好好对待她和她的女儿。毓梅感激父母的苦心,没有拒绝。秀玉的病刚有起色,但县城看病太贵,只能提前出院。金水妈告诉秀玉,长文已经在准备婚事,秀玉却说不想拖累长文。
毓梅从父母家回来后便心神不宁,安葵来到小岛看望毓梅,憨直的他花了一个下午帮巧云补习功课,天色已晚,只好告辞离开。秀玉回到家,刚断了一天药病情就加重了,为了筹药钱,淑萍决定找长文帮忙。晓荣不开心家里跟长文有瓜葛,在阿宽的建议下,他决定偷出家里唯一值钱的玉镯去卖。这事被淑萍发现,生气要打他,淑萍告诉他这是金水唯一留给自己的东西。晓荣却说若是金水在他也会卖掉镯子救自己的妹妹。
巧云帮晓荣翻译之前的三封信,得知淑萍的话,巧柔让巧云打听下韵书的消息。第二天长文来看秀玉,他告诉淑萍自己看见晓荣去县城了。淑萍忙去找镯子却找不到,明白是被晓荣拿去卖了,十分着急。长文让她别慌,自己一定会帮她找回玉镯。阿宽带晓荣到黑市卖镯子时碰上市管会抓卖卖私货,两人逃跑时弄掉了镯子被市管会没收了。
长文赶到,得知此事,他让晓荣回家不要再管。晓荣回到家向淑萍坦白,并告诉她长文代替自己去了市管会。淑萍痛心疾首,忍不住打了晓荣。金水妈因为长期照顾秀玉也染了肺结核,她咳出血时被秀玉和晓荣看见,为了不再加重淑萍的负担,她不许晓荣告诉淑萍。