至嚣因至嬴等三人破坏,终败给雍容。思茏赛后更向至嚣道出一切,指全是自己安排的报复行动。至嚣怒气无处宣泄,与至嬴大打出手,回家又将羌姜骂至离家出走,幸至嬴早为羌姜准备「平民手册」,终可安全回家。雍容接收「月泷纱」,映月虽忍气吞声仍被雍容掌掴。唐奥提议至嚣到日本参加「意寿司」大赛,夺取专营权重振声威。至嬴欲为至嚣参赛出点力,努力与羌姜研制寿司米,助兄参加比赛,至嬴更当至嚣副手出战日本。羌姜从旧照发现自己生母跟一名叫千代子之女子有关,决跟二人到北海道追寻身世之谜。原来千代子正是阿澄出走妻子之好友,但千代子因受伤失忆,以致未能提供帮助。
思茏到日本寻找至嚣,旨在为助雍容破坏至嚣兄弟之比赛,以换取金钱医治患上末期肝硬化的秀馨。阿澄因寻妻不果心情恶劣,对至嚣三人乱发脾气,至嚣感受辱而离去。至嚣对思茏无动于衷,雍容责难令思茏饱受压力。初赛之日,至嚣虽表现出色,但因同分而要参加附加赛。羌姜欲追踪萤火虫来许愿,无意间发现生母之墓,阿澄亦随萤火虫至发现亡妻之墓,更发现羌姜曾到墓前。至嚣二人胜出附加赛,终获晋身决赛的资格。至嚣与思茏复合,至嚣更为思茏父亲之死,向思茏道歉。羌姜从千代子口中得知生父恶行,令其母伤心离世,决定不再寻找生父。至嬴发现阿澄正是羌姜生父,阿澄不许至嬴说出真相,只要求他代为照顾羌姜。
羌姜欲回香港,被至嬴留下,协助游说阿澄帮忙寻找优质食材。至嚣与思茏路上遇至嬴与羌姜,至嚣恐至嬴受影响叫思茏回避。阿澄有感对至嚣等态度恶劣,为赔罪决助二人出海捕捉活鳗鱼,至嬴想借机让阿澄接近羌姜,羌姜却坚持留在岸上。羌姜和阿澄房东田嘉穗留在在海边,嘉穗试探羌姜对阿澄之看法,却被羌姜指出嘉穗暗恋阿澄。阿澄认为至嚣不懂得尊重别人和食材,绝非顶级师父之材。至嬴负责保管决赛关键之秘制酱汁,却被思茏暗中毁去,至嚣绝望下决定接受思茏提议偷取别人之酱汁代替。至嬴反对至嚣违规行为,要将酱汁倒去,至嬴与至嚣纠缠间,意外弄伤至嚣右手。至嚣无法继续参赛,恼怒至嬴,至嬴内疚不已。澄叫嬴代兄出赛,嬴呆住。