妮娜与铭坤离婚了，黄振中嘱托他要振作起精神，并为他们惋惜。
五年后，妮娜过着单独抚养了了的日子，了了一天天的长大但是十分让人操心，经常和一些不三不四的男孩子来往。以前周汉俘虏的一名日本人鸠尾池的儿子鸠尾太郎遵从父亲的遗言，借来中国做生意之际，探寻周汉的下落。最终从妮娜那里得知周汉下落。在一起吃饭的时候，鸠尾想把曾经周汉从他父亲那里缴获的勃郎宁枪买回来，带回日本给自己的母亲留作纪念，周汉拒绝了。因为那枪已经送给了肖萍。周汉的儿子和平想办法要从父亲那里得到那支枪，目的是和鸠尾做生意。当他向周汉提到那把手枪时，周汉非常生气。
和平来见鸠尾，并告诉他自己能搞到那把枪，但有个条件希望鸠尾能把和外贸的那单生意交给自己来做。
和平请妮娜在红房子餐厅吃西餐，妮娜触景生情想起和东进在一起的往事。了了因没带钥匙不能回家，被一个男孩叫走，正好被肖萍看到，她急忙追了上去，被人打伤送进了医院。
