由于谢苗诺夫所教授的课程没有教材作为参考，沈岩、郝一梅他们的每天大量地抄写课堂笔记，但是仍然跟不上学习进度。学生会大刘告诉他们可以去图书馆借阅谢苗诺夫教授的著作，这样会对他们学习提供一定的帮助。来到图书馆，他们发现谢苗诺夫教授的著作全部被瓦丽娅借走了。沈岩来向瓦丽娅借，然而瓦丽娅出于以前的矛盾不肯帮忙。沈岩他们便赌气拼命的学习俄语。一段时间下来，因为疲劳过度郝一梅晕倒了。瓦丽娅来病房探望一梅，并送上自己整理的笔记。一梅大为感动，立即将这件事情告诉沈岩。沈岩这才知道自己错怪了瓦丽娅，他们的误会开始化解。
为了提高沈岩他们的语言水平，他们被学校分到苏联学生宿舍。一梅搬到瓦丽娅宿舍，两人相处十分融洽。聊天中，一梅告诉瓦丽娅，她来苏联还有一个目的，那就是寻找一个她父亲的一位革命战友，此人曾经和她的父亲并肩作战，还送了一块手表给她的爸爸。
沈岩发现自己撞倒瓦丽娅的硬币是用来表示爱情的，心里很后悔。他去找瓦丽娅道歉，在一个餐厅又发生误会（原来瓦丽娅一直在勤工助学），瓦丽娅的自行车和工资都丢了，这让让他们的关系再次陷入僵局。
沈岩为了表示歉意，买了一个漂亮的洋娃娃送给瓦丽娅，并和瓦丽娅一起去餐厅打工。在学校上，沈岩的跳跃式学习方法虽然让导师谢苗诺夫教授很不满意，但是一向严肃的教授非常欣赏沈岩的学习精神，他对沈岩大加赞赏，决心好好培养这个航空天才。
在一次出行中，沈岩和瓦丽娅搭救了一位突发心脏病的老者。而这个老人正是苏联外交部的高级官员。
