陆超对陈荃的心态矛盾而复杂，他找陈荃交谈，让他不要干预小分队内部的事，但陈荃却提醒他别忘了自己的任务。陆超明白他话中的含意，他是对的！陈荃父女之间也产生了争执，陈沛云为父亲只知道自保而不管他人的死活的做法感到羞愧，而陈荃却以一切都是为了女儿的将来试图说服女儿。父女之间的争执同样没有结果。小分队再次上路，向宁旺前进。台特机关又派来了“蝎子”以协助白日。经过周密计划，白日决定利用小分队解放军战士的“人性弱点”，将上一次没有发动的计谋延长到这一次使用，他认为他扣住了小分队的死穴……
