奥利维娅给上司发电报说：“成功潜入。”与此同时，马萨诸塞州的一个家庭被人入侵。入侵者挖地三尺找到了一个铁皮盒。当他们打开铁皮盒后，所有人都死了，惟一的幸存者带着箱子逃离现场。 渥尔特等人来到案发现场，被当时的惨景吓呆。渥尔特经过测试发现，这些人都死于超声波。超声波把人都震死了。但是，为什么会有人从如此强烈的超声波下逃走呢？ 不久分享者影视，带走箱子的人找到奥利维娅，并且把箱子给她。奥利维娅派人拿走箱子，自己则开枪打死了盗箱者。此人因为是聋子，所以在超声波下逃生，但是却在死在奥利维娅的枪口下。 不久，地铁站再度发生惨案。人们因为打开了“死亡八音盒”而死，皮特决定舍身去拿箱子。渥尔特让奥利维娅开枪把皮特震得暂时性失聪。但是，在皮特找箱子的时候，地铁驶进。奥利维娅跳入地铁轨道，在千钧一发之际救了皮特。