贵船的人工心脏“核心”终于进入临床试验阶段，然而患者小西情况突然恶化，很快死亡。贵船的结论是“初期应对失误，人工心脏并无问题”，把事故责任全推给学生卷田，企图重新开始临床试验。另一方面，佃制作所虽然在技术层面取得突破，但是继人工心脏之后，佃制作所的火箭发动机阀门供应商资格再次被佐山制作所抢走。已经失去“火箭品质”水环的佃制作所，接连从客户那里收到缩减订单的通知，公司再次面临困境。就在这时，一个名叫咲间的女性出现在佃制作所，就一些只有当事人才知道的有关“核心”的问题，向航平和山崎征求意见。
