通过PMEA的面谈后，新型人工心脏瓣膜“高迪”进入了大型动物试验阶段。航平为事情进展顺利而欣喜，然而，就在此时，一村告诉他，正等着高迪完成的圣人的状况越来越差。为了救圣人，高迪必须早日进入临床试验阶段。这时，中里对人工心脏“核心”的耐久性产生了怀疑，向管理数据资料的月岛申请调取了现在正用于“核心”的阀门的实验记录。报告上的数据近乎完美，让中里很惊讶，但是，横田仍对这份过于完美的数值持怀疑态度。另一方面，伦子从特殊渠道得到了关于“核心”的实验数据，她把资料交给航平进行技术分析。但是，几天后，山崎和埜村报告说仅用佃制作所的仪器无法判明数据的真伪。于是，航平打电话给财前，请求支援。财前决定用帝国重工的设备对“核心”阀门进行测试并得到了富山的帮助。测试结果表明，佐山制作所数据造假。然而，就在伦子的报道即将发表时，杂志社收到佐山制作所的起诉书，椎名将杂志社和佃制作所一起告上法庭。然而，在殿村等员工的支持下，航平向杂志社表明态度，无须担心牵连佃制作，为了拯救更多的患者，一定要发表报道。与此同时，在帝国重工，财前亦力主结束与佐山的合作关系，重新采用佃制作所的零件。就在报道刊登的前一天，航平带着样书来到佐山制作所，向椎名摊牌，两人展开激烈交锋。