紧急关头，陈翰云临危受命任189团团长，首要任务是死守031阵地。陈翰云带领战士奋勇杀敌，守住了攻破长沙的最重要防线。
日军损失惨重，经过部署，决定进行更猛烈的攻击，另一方面，要求冈村继续联系潜伏的吴成勇，从内部协助进攻行动。英子多次联系吴成勇，都没有消息，冈村无计可施，决定让英子以廖丹璐的身份再次返回189团，协助突破。不久后，日军得到消息，吴成勇身份暴露，但死前并没有泄露任何秘密。英子得到吴成勇的死讯，誓死要为吴成勇报仇。
此时，189团因为吴成勇的投敌，全队的士气都受到了影响。军部更为了肃清队伍，要求以陈翰云带头的189团交出武器，接受执法处的调查。陈翰云在乔依依的劝说下，鼓舞士气，发誓要重新挽回189团的名誉，成为真正的尖刀团。
同时段思琪找到乔依依，告诉她其父亲经过调查无罪，他是受到了别人的陷害。乔依依非常难过，因为诬陷，她失去了一切。几天后，乔世谦来189团寻找女儿，要求女儿和他一起去重庆任职生活，乔依依拒绝了父亲，决定留在189团。
周静波想方设法寻找组织的消息，终于在收听广播时，发现了组织也在寻找自己。周静波根据广播中的提示译出信息，准备前去联络。
乔依依发现自己怀孕，试图服打胎药打胎，无意间被邓嘉文发现。
