小镇缺乏警务人员，吉姆决定暂管小镇。洛瑞到乔家借宿，二人成了朋友。被逮捕的发狂警官逃狱后不知去向，大吉姆组织一批人展开搜捕行动。他请求芭比加入他们，并称他们所做的一切都是为了小镇的安全。与此同时，受安琪启示，朱尼尔外出寻找离开穹顶的出口，朱尼尔决心通过“地道”逃离被穹顶围困的区域。潜入地下的朱尼尔差点被穹顶所伤，幸亏茱莉亚及时解救。保罗突然现身要杀吉姆，琳达赶来将保罗击毙。被母亲找到的洛瑞和乔牵手告别，不想二人却突然双双晕倒开始胡言乱语。
