黄昏时刻，闵德来和泰午在海滩上散步，泰午却在这时提出了结束和闵德来的关系，闵德来极力挽留，泰午却实在无法面对闵德来，把她送回家后便头也不回地离开。
度奉山向秀子提出了结婚和回到春川的想法。车容秀让度奉山随时可以离开。
春玉等三人正在打赌闵德来会不会回来，这时闵德来却耷拉着回来，一声不吭。闵德来开始拼命工作，并逃避提到泰午，黄金屋的人都认为发生了什么事，担心不已。
申大成因为与泰午的关系紧张而烦恼不已。他到玛丽亚之家找尹正任，给尹正任赡养费。尹正任为泰午和闵德来出现问题而斥责申大成。
张老板向世英下了最后通牒，表示要收拾掉首尔会馆，世英坚决不回头。泰午忍着不去见闵德来，拿着闵德来落在车上的蒲公英项链暗暗想念。
闵德来坚决不说她和泰午之间发生了什么，让黄金屋的人和东树各自猜测。春玉威胁闵德来如果不说出实情，就亲自去问泰午，闵德来只得说出与泰午分开的事，春玉看着哭的很伤心的闵德来，十分心疼。
俊浩劝世英别再受车容秀利用，世英却说她能够理解车容秀，这让俊浩心痛不已。闵德来在店门口等待泰午，泰午夜里开车找闵德来，焦急的他开着车与迎面而来的卡车相撞。
