格莱与锡律的搭档成为了其他实习生的笑料，他俩相处的也并不愉快，锡律为人过于圆滑，他将所有的工作都推给格莱。吴科长看出了格莱的努力，他总不经意间提点格莱。
英怡被迫与相贤成为搭档，可是相贤的轻浮让英怡难以接受。吴科长决心重做被驳回的案子，可是东植的失误惹了麻烦，吴科长尽力挽回，他在上司面前帮东植据理力争。吴科长看出了锡律的为人，他好心提醒格莱并且整治锡律。锡律对吴科长出言讽刺，格莱挥拳为吴科长报仇。
