伟中来出版社送书给婉婷，文杰请众人翻译一段英文。
伟中的翻译得到文杰的肯定，文杰决定聘请伟中，众相亲对象悻悻而去。
艾德华盯着之勤，督促她好好复习不能出去玩。
大千瞒着儿子与儿媳将孙子小明带去了素梅家中，众人劝大千将小明的下落告诉了儿子与儿媳。
志远以自己与母亲的关系为例，畅谈与家人相处的心得。
大千与儿子一家关系和缓，他们邀大千回家生活。
艾德华假寐，抱着之勤睡着。
婉婷与伟中偶遇在楼下徘徊的以乐，以乐向两人道出了自己的苦恼。
原来素梅年轻时未婚先孕，被父亲强行将儿子送走。
多年来素梅一直托人寻找儿子，而此次正是以乐的父亲打听到素梅的儿子已经被送去美国寄养而不敢告诉她。
听到以乐所说的信息后伟中恍然大悟，婉婷为他担心不已。
玟琪一面鼓励艾德华追求之勤，一面劝之勤认真对待艾德华。
陆母去参加同学的送别会竟偶遇素梅与以乐，原来月香与素梅曾是同学。
月香追问素梅当年退学一事，以乐找借口为素梅解围。
得知素梅的身份后伟中内心矛盾重重，婉婷不禁为伟中感到担心。
婉婷暗中跟踪伟中外出，谁知最终却被他发现。
伟中向婉婷打听素梅喜欢吃的菜，他准备亲手做菜给素梅吃。
艾德华为之勤找到了参考书籍，之勤趁艾德华去厕所时准备偷溜去玩惨被他抓了现行。
为逼之勤读书，艾德华将其绑在凳子上。
伟中做好饭请素梅来吃，席间他对素梅大献殷勤惹艾德华大为困惑。
艾德华逼问伟中终于得知真相，原来伟中死去的哥哥就是素梅的亲生儿子。
