因为听了徐母醉酒后的话语，众人对待她的态度都大为不同。
为与小叶在午休时间秘密约会，慧婷不惜向同事撒谎。
母亲节即将到来，婉婷与伟中、之勤与艾德华以及汉诚不约而同竟选了同款护肤品送给徐母。
婉婷与伟中在街上偶遇李主编，如今他在做字典的编辑工作。
看到李主编重新找回了工作热情，婉婷开心不已。
艾德华致电德森，没想到接电话的人竟是艾父，艾德华与父亲言语不和急忙挂了电话。
伟中看出艾德华有心事，他表示可以等艾德华想说的时候说，却不希望成为最后一个知道的人。
婉婷、之勤与玟琪帮徐母打扮，徐母的新造型让人眼前一亮。
见婉婷坚持还钱，文杰提出让婉婷发挥出超过套装价格的工作价值。
艾德华与之勤去海边玩耍，艾德华在沙滩上画了一个符号让之勤弄清它的意思。
艾德华向之勤动情表白，之勤亲吻了他……
艾德华与之勤都为突如其来的心动感到不可思议，但他们都不肯承认爱上对方。
婉婷在出版社加班迟迟没有回来，伟中十分担心她。
玟琪与伟中发现徐母学习英语是为了准备出国旅行，但当他们问起出国的细节时徐母却没有透露。
文杰送婉婷回家时刚巧遇到伟中来接她，三人一起回家气氛颇为尴尬。
之勤拥抱伟中实验自己对他是否有心动，最终之勤发现自己对艾德华有异样的感受。
之勤因为不好意思面对艾德华而假寐，艾德华将她抱回房间。
之勤突然向艾德华表白，艾德华意外不已躲进了卫生间，最终艾德华决定与之勤交往。
徐父跟踪晓美来到出版社引发了一场误会，最终众人才明白原来他是婉婷的父亲。
徐父让徐母跟自己回家，但他强硬的口气导致徐母再次与他发生冲突。
见家中形势不妙，汉诚忙将许父带回了艾德华的住处。
