刘墨杨给月亮岛日军医生常盘雅子讲述了苏静和自己相识的经过，当时她给自己做的手阑尾炎手术，希望雅子可以帮自己逃出这里，不过雅子知道月亮岛守卫森严，没有答应刘墨杨的请求。苏静一直担心这下落不明的刘墨杨，这边苏静的表哥侯志文带着苏静去看了刘墨杨的尸体，告诉她刘墨杨已经死去，不过演过尸体的苏静在尸体上面没有发现手术时留下的疤痕，知道这具尸体不是刘墨杨的，给院长解释原因之后拜托他继续寻找。在雅子医生那里接受治疗的刘墨杨趁着雅子不在观察月亮岛的防卫，而雅子也告诉刘墨杨典狱长没有放过一个活人出去，铁桶般的月亮岛根本就逃不出去，让刘墨杨打消逃出去的念头，不过为了苏静刘墨杨反而有了动力，他要逃出去。鸡尾将军希望张院长的赤十医学院给他们提供十名卫生队医护人员救治前线受伤的士兵，而张院长也适时地说了老师刘墨杨的事情，为了互惠互利鸡尾将军当着张院长的面给宪兵队打电话寻找刘墨杨。刘墨杨听到雅子要去赤十医学院处理一些死亡劳工的事情，刘墨杨拜托她帮忙给苏静传信，不过雅子没有接受，还按照规矩把刘墨杨锁到了医护所，此时的刘墨杨已经计划好要故意拖延伤势，争取逃跑的时间。雅子刚到赤十医学院就遇到了骑车离开的苏静，从医学院工作人员那里得知刚走的那个女孩就是苏静。回到月亮岛的雅子奉命带伤势好的差不多的刘墨杨去见典狱长，刘墨杨把结婚戒指托付给雅子保管。雅子为了给刘墨杨治伤用了国际上的违禁药品，刘墨杨对于雅子的帮忙很是感谢，还把自己的名字告诉了雅子，而这边典狱长野田也接到了鸡尾将军的命令，让他找一个叫刘墨杨的人，而雅子也意外的在典狱长的办公桌上看见了刘墨杨的名字。
