唐人街一个游戏厅里的三个人都被杀害了，这三人都是一个黑帮的，警察怀疑这三人都是被另一个黑帮的人杀害的。因此他们找到了那个黑帮的老大，却知道案发当晚这个人的亲戚也被打伤住院了，因此他的嫌疑被排除了。夏洛克来到了被打伤的地方发现了一种乔装面具和一个头套，又对路人询问，发现当晚凶手是乔装成一个老太太进入游戏厅进而杀死了那三个人。夏洛克他们在找到了的头套上发现了凶手的DNA，并且凶手伴成白龙梅的样子，白龙梅曾是一个帮派的首领，被害的三个人都是很崇拜她。夏洛克来到了白龙梅住的养老院，但是白龙梅却说曾经有个人给她照过相，并偷走了自己的一套衣服，白龙梅的嫌疑也被排出了。这时曾经偷走白龙梅衣服的男子自首了，但是夏洛克发现该养老院院长迈克·哈斯才是真正的凶手。最终经过调查，迈克·哈斯为了利益杀害了那三个人，原想嫁祸给另一个帮派，进而得到这个帮派的支持。
