老杰坚决不同意苏卓妍留下，认为这样只会成为他们的累赘，付斌跟老杰是一样的想法，王思耄觉得苏卓妍既然可以走到这里，肯定有她的能力，相信不会成为累赘，不过赵半括要求苏卓妍回去，但苏卓妍坚持跟着小分队。副官还是没有苏卓妍的消息，苏巍然十分担心。
小分队经过一片树林，发现那一大片的树林被毒死，赵半括安排大家带好防毒面具先退出去。这次绕开了日军南北大防线，但小分队的最终目的地还是蒲公英地，老杰知道蒲公英地，飞机掉在那里，被土著人藏在山洞里。赵半括现在有两个办法，一是从毒林子绕过去，再一就是派两个队员前面探路，不过这样很危险，王思耄提出不用探路，整个队一起进去，可赵半括担心整个队一起进去会像第一次进野人山那样他们差点全军覆没，最后决定明天一早所有人带好防毒面具，以最快的树林穿过毒树林。
第二天一早，军医发现昨天还绿的叶子，今天全都枯萎了，因此这片林子绝对有问题，所以必须绕开，可赵半括坚持，以减缓行军速度，尽全力侦察日军防线的变化。天黑了，古斯卡突然出现，飞奔到赵半括的身上，苏卓妍和古斯卡同时问赵半括对方是谁，赵半括解释古斯卡是战友，苏卓妍不相信，军医告知古斯卡是赵半括的媳妇，苏卓妍问赵半括和古斯卡是否入洞房了，赵半括解释当时的情况必须入洞房，但他们什么事情都没有发生，所以对古斯卡挺愧疚。
古斯卡提出要一起去执行任务，老杰又不同意，认为两个女人参加小分队，这就是玩笑，意味着任务直接就失败，赵半括解释他们共同的敌人是日本人，虽说苏卓妍是共产党，但为了打鬼子没有党派之分，至于古斯卡是野人山的人，熟悉这边的情况，老杰最终被说服。
古斯卡故意拿蛇去吓打水的苏卓妍，土匪正好看见拉了苏卓妍一把，两人一起摔下去，恰好被军医看见，军医误以为土匪对苏卓妍图谋不轨，和其发生争执。小分队来到了蒲公英地，赵半括将老杰叫到他们第一次来觉得有问题的地方，也正是这个地方小分队才发现土著的村庄以及藏有飞机残骸的山洞。王思耄朝着那片蒲公英地敬了军礼，因为廖伊芳很喜欢这里，赵半括也在怀念所有第一次来到这里的队员。
