阿兰姆还是选择和伊莉斯在一起，毕竟每次和纳瓦比在一起时，总是由衷的钦佩她的机智、果敢，却也让有点大男子主义的阿兰姆有些害怕。当接到阿兰姆被人劫持的消息后，莱斯勒和纳瓦比赶到阿兰姆公寓，看到伊莉斯也在场，都很诧异。根据伊莉斯的描述，劫走阿兰姆的人居然是邓比。对于这种情况，连足智多谋的雷丁顿也没想到。邓比追随雷丁顿二十多年，很得信任。雷丁顿把自己所知道的都教授给了邓比，所以他认为邓比绝非一时冲动，而是精心计算过才冒险绑架阿兰姆。邓比熟知雷丁顿的手段，以惯常手法已无法找到他。不过雷丁顿还有一个办法可以找到邓比，而联调局可以负责寻找阿兰姆，说不定能殊途同归。

去年，斯科蒂的手下所罗门曾利用邓比的女儿和外孙女威胁邓比。邓比找到一家专门提供安全藏身处的公司，名叫“圣堂”，将女儿和外孙女藏了起来。问题是雷丁顿并不知道“圣堂”的运营者，只找到几个接受过“圣堂”服务的人。或许通过他们，可以找到“圣堂”，进而找到邓比的女儿。可事情发展得并不顺，雷丁顿、伊丽莎白和巴兹找到第一个人的藏身处时，只看到大片血迹，看来有人提前一步下手。雷丁顿环顾了下四周，发现附近有台交通摄像头。跟交通有关的事找车管所的格伦绝对没错，格伦又像平时一样戏弄了雷丁顿几句才拿出他的调查资料。从监控来看，在雷丁顿到达前，只有一辆车到过现场。车主叫查克·肖，是名刚被假释的罪犯。

雷丁顿找到查克时，他正在举杠铃健身。沉重的杠铃压在胸口，让他很快就招供是与监狱心理医生索菲娅·盖洛普达成的协议，杀死医生指定的人，以换取假释。只是与医生的联系途径是部一次性手机，在完事后就被销毁。

伊丽莎白通过系统查到确实有索菲娅医生负责东半区的罪犯心理咨询，注册的工作地点只是一个邮箱，无法找到本人。索菲娅最近作证担保假释的犯人叫丹尼斯·考利，应当也存在类似的秘密协议。雷丁顿、伊丽莎白和巴兹马上赶到丹尼斯在警方报备的地址，屋里空无一人，桌上丢着一份档案，很可能就是索菲娅要杀的下一个目标。雷丁顿一看档案上的照片，就知道档案里的人是得罪过黑社会，同样接受“圣堂”服务隐姓埋名的古董专家。资料上还有目标的活动轨迹，每天下午都会在博物馆打发时间。于是三人迅速赶到博物馆，从丹尼斯的手中救下那名可怜人。

雷丁顿总算得到了“圣堂”的内幕，是一对夫妻经营的蜂蜜公司。他们把遍布各地的蜂房作为安全屋，提供给需要隐匿行踪的人。九个月前，这对夫妇经营的蜂房被人纵火，两人死于非命，连他们从事治疗师工作的女儿瓦妮莎也被严重烧伤。蜂蜜公司名下的蜂房都被银行收回，只剩下被烧的那间仍在瓦妮莎的名下。三人来到蜂房，看到一名上身爬满蜜蜂的女子。雷丁顿知道蜂蜜和蜂毒是治疗烧伤后遗症最好的方式，看来眼前这名女子就是瓦妮莎。瓦妮莎承认自己就是索菲娅医生，她杀死“圣堂”的客户并非针对雷丁顿，而是为了报仇。这间蜂房的地下室里曾存有父母经营“圣堂”几十年积累的钱物，九个月前一名觊觎这笔财富的客户潜入蜂房，在用乙炔切割保险箱时引发大火。瓦妮莎不知道是谁造成了父母的死亡，她就计划根据账本上的名单，一个个杀死上面所有的人。

瓦妮莎的罪行雷丁顿并不在乎，他需要的是账本上邓比女儿的藏身处。在前往的路上，伊丽莎白已从库珀处得到消息，阿兰姆已被找到，但他并不责怪邓比，而且认为邓比没有想过杀害雷丁顿。对这种事，雷丁顿还是相信自己的判断，至于邓比是否无辜，等找到他再说。邓比的女儿伊莎贝拉对雷丁顿倒没有丝毫戒心，把父亲留给她的紧急联系电话交给了雷丁顿。拨通电话后，邓比显得有些慌张，说了句“她不在这儿”。这句话让雷丁顿莫名其妙，还没等问清楚，电话里传来邓比的一声惨叫，然后就没了信号。

雷丁顿马上打电话给阿兰姆，要知道他和邓比到底发生了什么事。原来邓比劫走阿兰姆后，带着他来到一处秘密货柜。雷丁顿在世界各地都有这种货柜，用于储藏金钱、物品以备不时之需。阿兰姆以为邓比是要破解密码锁，将取里面的钱物据为己有。可邓比按下指纹锁，打开了货柜门。货柜里空空荡荡，早就被人洗劫一空。邓比从未想过毒杀雷丁顿，他并不知道威士忌有毒。但没有证据，无法证明清白，他只有逃走。现在邓比希望阿兰姆能查到密码锁的上一个开锁人信息，这样就能查出试图毒杀雷丁顿的真正凶手。

对邓比的说法，阿兰姆将信将疑。可当他告诉邓比要破解指纹锁里的加密信息需要几天时间后，邓比脸上绝望的表情不像是在演戏。于是阿兰姆决定铤而走险，以自己联调局探员的身份到数据加密中心进行破解。在数据加密中心，指纹锁里的信息很快解密，显示上一个开锁人是“凯瑟琳·奈米克”。阿兰姆无法忘记邓比听到这个名字时的表情，就像是见到了鬼一样。这时莱斯勒和纳瓦比寻踪追了过来，邓比觉得还有一件事需要确认，在阿兰姆的帮助下匆匆逃走。不只邓比，连雷丁顿听到这个名字也是一身冷汗，因为死去的“卡普兰先生”原名就叫凯瑟琳·奈米克。现在雷丁顿明白邓比那句话的意思，一定是在树林里找不到凯特的尸体。当初抠下扳机时，雷丁顿没有上前确认，原因是他内心并不希望如此。没想到这个疏忽，会造就了他一生中最大的敌人。

在雷丁顿的指引下，三人开车来到树林，果然看到一辆车停在树林外。正在检查时，邓比拖着受伤的左腿跌跌撞撞跑了过来。他是被救了凯特的守林人用弓弩射伤，此时的雷丁顿对邓比的忠诚没有了任何怀疑，马上让伊丽莎白开车送邓比去医院，他和巴兹去寻找守林人。邓比也没让守林人好过，同样让他挂了彩。雷丁顿和巴兹在树林中抓到守林人，把他拖到了居住的林中小屋。雷丁顿知道凯特的智商异于常人，在与人的接触过程中会让人不由自主的诚心相对。守林人如此帮助凯特，一定会有联系方式。从他随身携带的小包里，雷丁顿找到一台卫星电话。守林人没有多作反抗就拨下号码，雷丁顿不疑有诈，拿过电话准备接听，却听到身旁传来轻微的滴滴声。顺着声音看过去，雷丁顿发现地板下有小灯在闪烁，立刻猜到中计，守林人拨打的是连在炸弹上的手机。雷丁顿和巴兹赶紧跃出小屋，在守林人大笑声中，小屋随即被炸得四分五裂。