埃曼特劳特在商场旁边一边吃快餐一边看书，突然一个十几岁左右的少年怀里揣着的东西掉出来了，少年立刻跑上前将东西捡到后躲起来了，没过一会警察找到埃曼特劳特询问少年的踪迹，埃曼特劳特随手一指，警方顺势找到少年，并将其拘捕，原来少年怀里的东西是偷来的。埃曼特劳特在少年走之前大喊一声“尽快给自己找个律师”，但少年并不领情。

吉米原本在家帮哥哥查克一起收拾还未装修好的房子，但吉米似乎越帮越忙，也说了很多不该说的话让查克非常不高兴，查克甚至说会一直记得今天的日子并要求吉米赔偿自己，吉米怏怏地离开了。吉米准备去帮同事处理苏马克斯夫人遗嘱的案子，赶到时同事已经快要结束了，吉米无奈的在门口等待。同事将苏马克斯夫人送走后，吉米邀请同事去休息一下，但同事却说手上还有八个左右关于遗嘱的案子需要处理，而吉米却一个也没有，吉米很失落。

查克交给霍德华律师一段秘密录音，录音是关于吉米的，查克想把这段录音交到庭审团作为证据，但霍德华却说这样的证据是不成立的，因为还带有很多疑问在里面，而且如果吉米随便找几个庭审团成员说服他们这段录音的声音不是自己的，查克依然一点办法也没有，霍德华说想不出这份录音能带来什么好处。  

吉米终于接到了一个案子，但等来的却是当地空军队长的指责。吉米之前接了一个广告商的案子，但在处理的过程中却谎话连篇，空军队长要求吉米必须将之前的广告给撤下来，如果胆敢再次播放，吉米就会被告到法院。而吉米却反过来威胁队长，称自己当初是被不正当手段骗去了空军基地，如果非要走法律程序自己一点也不怕，两人为此争论不休。空军队长临走前告诉外面排队的其他人，吉米不是一个值得信赖的律师。

埃曼特劳特把车开去郊外的一个废旧车辆回收厂，并把车子里里外外的零件全部拆卸下来了，似乎想要找什么东西，但最终什么也没找到，只能拜托车场的老板帮自己叫一辆出租车。在等出租车时，埃曼特劳特似乎还是不死心，突然他在店里看到一款油箱冒，立刻询问老板是否有87款货车用的油箱帽，埃曼特劳特有了灵感，立刻再次返回拆卸车辆的场地将油箱帽捡回去了。埃曼特劳特回家后把油箱帽撬开，果然找到了自己需要的东西。埃曼特劳特天天都在屋内监视着外面的车辆，但目前还不知道他要干什么，突然有一天车辆发动了，埃曼特劳特提前在油箱帽内安装了探测仪，于是很快就跟出去了。

查克公司的同事埃内斯托帮他买了一包食品，顺便带回来一个收音机的电池，查克让埃内斯托帮忙把电池放进收音机，结果放好后里面的录音也随之放出来一部分。查克立刻命其关掉并严肃的告诉埃内斯托，一定要装作什么也没听见，不可以跟任何人透漏，反则会给自己惹上不必要的麻烦，埃内斯托立刻答应了。