米乔带着余周周和郑彦一去校门口做兼职挣钱，因为楚天阔迟迟不肯给动漫社批活动经费，他们只得自己想办法挣钱。余周周和郑彦一穿着玩偶服都有些不好意思，米乔戴了顶假发在头上，她说肯定没有能认出他们来。发了一会儿牛奶，余周周和郑彦一就看到武文陆老师来了，他们吓得赶紧背过身去。不知道武文陆究竟有没有发现他们，余周周他们倒是看到武文陆落下了一份资料。米乔和余周周他们一起偷偷跟着武文陆进去，他们发现武文陆竟然在录制历史讲坛的节目。

周一上课，米乔拿着手机和同学们一起看武文陆的历史讲坛节目，不料这件事却被潘主任知道了。米乔为不让潘主任发现，她偷偷把手机塞给了辛锐。不料辛锐却把手机落在了地上，潘主任直接就捡起了手机。潘主任知道武文陆私自参加节目后很是生气，他连课也没让武文陆上就把他叫到办公室训了一节课。米乔认为辛锐就是故意在讨好潘主任，她质问辛锐为什么要这样做。辛锐回答说她不能得罪潘主任，因为她一旦做错事就会被退回宏志班。辛锐的回答惹毛了米乔，她说辛锐根本没把他们当自己人。

宏志班来的学生不止辛锐，还有武志强，他们都跟不上振华的进度，这天上英语课，他们俩都被英语老师批评了。辛锐一直以来担心的事情发生了，潘主任打算让他们俩退回宏志班。武文陆不同意这件事，可潘主任却拿他上电视节目的事来说事。武文陆的历史讲坛节目火了，电视台跟他续约要求再做第二季的节目。潘主任抓住这件事不放，他认为武文陆已经没有精力来管理3班了，所以他要语文的张老师来接替武文陆的班主任工作。

接着，3班又发生了两件事，先是徐志强和学生会主席楚天阔大闹一通，接着辛锐又弄坏了陈瑶的绝版磁带。这些事让武文陆很是不满，他终于在班上爆发了一次。晚上，米乔和余周周一起回家，她们说起了今天辛锐那件事。原来余周周和米乔为了帮辛锐解围都说她们也听了磁带，她们是真心想帮辛锐。回家的路上，米乔和余周周看到徐志强在路边摊帮忙，他的父母就是卖煎饼的。

余周周在楼下遇到了辛锐，她是特意来向余周周道歉的。余周周带着辛锐去释放压力，另一边，武文陆和潘主任去街边喝酒，他为辛锐和徐志强争取了一次机会。潘主任说只要辛锐和徐志强能在英语考试中考好，他就不把他们退回宏志班。

周末，武文陆和余周周、米乔一起帮着给辛锐和徐志强训练英语口语，经过一番努力之后，他们的口语有了一些提高。武文陆将他当年学英语口语的音乐法传授给了辛锐和徐志强，他也希望他们俩能留在3班。

接下来的日子，余周周都给辛锐和徐志强补习英语，这让他们的英语进步不少而且胆子也大了许多。武文陆一边忙历史讲坛一边帮辛锐和徐志强，就连潘主任也知道了这件事。

终于迎来了英语考试，辛锐和徐志强都很有信心。另一边，武文陆录制节目的时候遇到了一些突发状况，台下的导演和工作人员根本不尊重他的上课。武文陆下定了决心，他决定辞掉电视台的工作回去做3班的班主任。

武文陆急急忙忙跑回学校，他告诉潘主任自己不辞职了。潘主任听到这句话后很是欣慰，他的手里还拿着辛锐和徐志强的英语考试试卷。

楚天阔说话算数，他将空余教室的钥匙拿给了米乔，这让米乔十分高兴。林杨和蒋川帮忙打扫了教室，他们还去买蛋糕来庆祝。林杨买完蛋糕遇到一个奇怪的人，这个人不分青红皂白就警告他离余周周远一点。