纪之夏因为还要去见钟远，没法再去安慰叶可了，委托萧然照顾叶可。
唐晓得知纪之夏刚来就走，认定纪之夏又是因为家里的男人。唐晓自己也得上班了，无奈之下委托萧然照顾叶可。
纪之夏离去之前，发现了夺到第三名的季军车手躺在过道上，纪之夏吃了一惊，赶紧打电话叫来了萧然，与萧然一起送季军车手去医院。
叶可在萧然的陪同下散步，她未能加入车队，心事重重。萧然给叶可打气，他相信叶可不是轻易放弃的人，叶可也认为自己很坚强，不可能随意放弃赛车梦。
萧然告诉叶可一个秘密，之前叶可比赛结束落选，纪之夏本来赶到车队了，但她觉得不必要见到叶可。因为她知道每次只要她开导叶可，总会反过来变成叶可开导她。她知道自己安慰叶可不管用，所以干脆不见叶可，由萧然开导叶可。
住院的季军车手因为服食了违禁药，被医院检查出来了。任何比赛都不允许服食违禁药，季军车手因此被取消了参赛资格，叶可经历了不大不小的波折，顺利成为季军车手。
纪之夏在电脑前工作，收到了萧然发来的信息，萧然透露叶可已经归队了，纪之夏看完信息喜上眉梢。
叶可回队的时候，几个瞧不起她的男队员与阿亮发生了争吵。几个男队员认为赛车是属于男人的运动，不是女人的运动。阿亮挖苦几个反对叶可归队的队友是担心自己被比下去，双方吵得不可开交。
叶可听得真切，走进房里，宣布自己是靠实力归队的，如果有男队员不服，自己可以接受挑战，用实力说话。
钟远带领纪之夏参加酒会，罗总给予了钟远高度的好评，钟远近期工作表现出色，深得罗总赏识。钟远获得罗总夸赞，心情大好，带领纪之夏向罗总敬酒。
叶可与队员们参加训练，大风骑摩托车与叶可距离很近，叶可忽然向大风靠近，俩人撞到了一起，摔倒在地上。
大风受伤较重，被送往医院。高亮在医院里面训了大风一顿。同时也没有放过叶可。叶可刚加入车队没多久，就弄出了乱子，害队友受了伤。叶可心知是自己不对，主动向高亮讲述前因后果。当时她掌握不住距离和速度，一不小心撞到了大风驾驶的摩托车，与大风一起摔倒在地上，害大风受伤不轻。
高亮板起脸庞，提醒叶可和大风光认错还不够，必须写检讨。写检讨至少是安全的，不会被踢出队伍。叶可和大风松了口气，放下了悬紧的心，不约而同释怀一笑。旁边的几个队员也心头大石落地，眉目舒展笑了起来。
