胡大梅送来小米粥给马玉，过会王洛川送来了萧湘帮马玉洗好的衣服，王洛川看到胡大梅送来的小米粥里的红枣，认真的让老婆胡大梅写下欠条，待到来年自己家的红枣熟了就要还给后勤科。
等胡大梅和王洛川都离开后，马玉向萧湘表示她可以理解萧湘和赵劲飞的感情，而她和赵劲飞那点交情，根本就不算什么。对于萧湘这几天为马玉做的一切，她对萧湘表示感谢，两个女孩终于重归于好。
赵劲飞找到王峰说出自己心中的疑虑，在他这次保护朱老总的时候，为什么会走漏风声而且是日军，他怀疑延安存在日军埋藏的奸细。王峰对赵劲飞的分析觉得十分有道理，他告诉赵劲飞这件事一定不要说出去，他会加强对延安周边的警戒力量。
赵劲飞带队巡逻的时候，忽然发现了一名可疑人物，他们包围了来人，那人却拿出一张田青的照片，说自己就是田青的未婚夫方圆。田青接到消息急忙赶往安保处，萧湘也陪着田青一起去了那里。赵劲飞试图拉走萧湘，萧湘却坚持留在田青身边。田青见到方圆，却扭头不理，张口就要赶走方圆，方圆急忙向田青表示他可以适应延安的生活，放弃过去上海的奢华生活努力做一名进步青年，缩短他们之间的距离。
萧湘告诉赵劲飞田青和方圆好像有些隔阂，她要努力帮助田青姐找回属于她的幸福。赵劲飞提出要带萧湘去延安城里转转，郭大姐走来告诉他们明天中午到王洛川家里去集合，他们要开个会。
小唐又到杂货铺去进货，王老板已经收买小唐，小唐对于购物的用途仔细的向王老板汇报，而王老板则回付出大把金钱给小唐。王老板进一步提醒小唐，他们交易已经很久了，如果小唐想退回去，已经是不可能的了。小唐诚惶诚恐的拿了钱，回到部队里去。
申站长发报提醒黄埔仁已经过了两个多月了，他还没有发回任何有价值的情报。黄埔仁回答说延安查的很紧，最近却没有机会搞到情报。申站长指示黄埔仁利用马玉完成任务。
晚上萧湘又来到田青的住处，问起田青和方圆的感情，田青讲诉了她和方圆的爱情，两人从小世交，自然产生感情，可是田青入党后要求方圆和她一起去延安的时候，方圆却因为不舍家里奢华的生活而拒绝，田青一人独自来到延安，从此没有和方圆再有任何来往。萧湘告诉田青要给方圆一次机会，抓住自己的幸福，如果方圆真的能够放弃一切留下来参加他们的队伍，就说明方圆对田青爱的至深。
萧湘和赵劲飞赶到王洛川家里时，见到许多同志们坐在一起等待他们。郭大姐告诉他们今天是为了庆祝他们这一对革命情侣重新相遇而开的庆祝会，黄埔仁也赶来参加庆贺。王洛川做了很多好吃的，大家欢聚一堂为赵劲飞和萧湘祝福，唯独马玉却是强颜欢笑。
散会后萧湘和赵劲飞独自到附近散步，两人互相说起如果来到延安，萧湘说出来延安的途中有人救了她，原来那人就是赵劲飞。两人都感觉此时已经坠入了无边的幸福。
王峰和顾队长商议为日军提供信息的的汉奸一定是个商业店铺的老板并且有可能和队伍里的同志有些什么亲戚关系，两人商量好要严查此事。小唐到了王老板那里，问起王老板他提供的情报是给谁提供，王老板见小唐已经知道，就索性说出他在为日本人办事，如果小唐可以搞到有用的消息，就会有高额奖赏。小唐见钱眼开，高兴的答应了王老板。
马玉回到筹备处工作，郭大姐通知马玉以后电影的现场口译工作将由萧湘代替她，因为萧湘的业务能力确实超过她。马玉不舍电影的翻译工作，郭大姐却告诉她这是组织上的决定，大家商量的结果。马玉跑去电影放映队的顾队长那里大闹了一场。
马玉哭着跑去了黄埔仁那里诉苦，黄埔仁趁机劝说马玉离开延安，并且答应会陪马玉一起离开。
晚上黄埔仁送马玉回到窑洞里，田青也在陪萧湘聊天，黄埔仁缓和了气氛后，大家相安无事各自休息。
赵劲飞在接受任务准备出发前去看望萧湘，在马玉面前和萧湘的亲昵举动让马玉心里不高兴，赵劲飞借机准备把话和马玉说开，马玉却不领情依然责怪赵劲飞，赵劲飞不屑解释什么，马玉却脱口在大家面前说出赵劲飞曾经为了萧湘而做过逃兵的事情。赵劲飞生气的带领士兵出发。
全员动员的大生产活动中，马玉受不了吃苦，让黄埔仁帮忙干活，被郭大姐责备了一顿，马玉压抑了很久的不满情绪马上发泄了出来，和郭大姐顶了起来，并且对让大学生从事农业生产表示不满，马玉被郭大姐责骂后负气离去。
在马玉的心里，萧湘成了她的天敌，自从萧湘来到这里，她的爱情没有了，喜爱的电影翻译工作了没了，她在心里已经恨死了萧湘。郭大姐在党小组会议上再次严厉批评马玉，马玉依然不接受郭大姐的批评，拍案而起拂袖离去。
黄埔仁回到窑洞发泄申站长早已等在那里，申站长责备黄埔仁没有好好的完成自己的使命。黄埔仁说出他不想见到大敌当前，中国人却在自己打自己，黄埔仁请求调离现在的岗位，他要去前线参加抗战，最后申站长答应黄埔仁只要他拿到关键的消息，立刻调他回到国军参加抗战。
马玉被郭大姐批评，心中难过哭着跑来黄埔仁的窑洞寻找安慰，黄埔仁见到马玉哭着抱住他，急忙劝说马玉不要继续和郭大姐作对。黄埔仁趁机说出只要拿到有用的消息，就可以带着她去投奔国军。马玉想到可以离开让她难过的延安，决定和黄埔仁一起离开这里，去投奔国军。
黄埔仁安抚马玉要暂时向郭大姐承认错误，接受任何惩罚，只要拿到了他们想要的东西，就立刻离开这里。
黄埔仁带着马玉去找郭大姐承认错误，郭大姐见马玉认错态度积极，原谅了马玉的过错，让她继续留在筹备处工作。
方圆报名抗大准备参加学习，彻底改造自己。可是田青不肯帮他，于是方圆找到萧湘请她帮忙写一份推荐书，萧湘高兴的答应了方圆的请求。
赵劲飞带领大家完成任务归队，可是小竹子的屁股却收了轻伤，赵劲飞带他去医务室包扎后，小竹子和赵劲飞在医院里却意外的遇见了当初在周营长的部队里走散的军护水莲姐。几人高兴的在医院互述别后情景，赵劲飞命令小竹子去准备酒菜，准备和水莲姐一同喝酒庆祝相逢。
小竹子无意中从护士们口里听说马玉曾经责骂赵劲飞因为萧湘做过逃兵，小竹子气愤的跑到马玉面前大骂马玉说话不负责任，这样的话传出去后，会令赵劲飞带兵难以服众。马玉承认错误，小竹子却鄙夷的朝马玉吐了口水。马玉因为难过又找到黄埔仁，黄埔仁劝她尽快拿到文件，就一起离开延安。
这天郭大姐宣布各处的七大代表要和延安的各部门搞联欢，筹备处也要全员参加练习，马玉趁机抄了一份绝密文件给黄埔仁，黄埔仁却说国军对这些不感兴趣，黄埔仁要的文件，只有郭大姐和萧湘能够接触到，马玉答应再去想办法。
田青作为鲁艺的艺术骨干被借到筹备处带领大家联系节目。方圆来找萧湘求她帮忙，田青却不肯理方圆，方圆跑到不远处的山岗上，大喊着要田青相信他能够做到，能够通过考验，做一名进步青年，属于延安的青年。田青听到方圆的誓言，终于露出了一丝微笑。
