机智英勇斗日军，齐心协力炸掉飞机
八路军的兵工厂饱受日军空中轰炸机的困扰。陆书记向林罗霄借调战士防守力量，并准备向总部请求防空火器。但预防鬼子空袭，保护兵工厂，光靠这些是远远不够的。再过一周，冶铁炉就要点火开始生产了，想办法对付鬼子的轰炸机迫在眉睫。小兰在尤家铺子牺牲了，王天鸽为此和刘传说闹翻。赵常胜希望王天鸽和林罗霄在一起，便刻意隐藏了对事实的一些客观想法，见王天鸽对小兰的死一直耿耿于怀，他公平客观地说出对刘传说的想法。当时的情况危急，根据多年战斗经验，他认为刘传说做出的选择，是十分正确的，王天鸽若有所思。
刘传说想到了对付鬼子轰炸机的办法。由蔡老炮制作烟雾弹，用孔明灯放到冶铁炉上空。轰炸机由于受到烟雾干扰，只能迫降到六百米高空，赵一枪是神射手，由他蹲守，找合适的时机击落轰炸机。刘传说写了一封挑战信，向坂田规一挑衅，邀他轰炸兵工厂。坂田规一恼羞成怒，决定七天后派出飞机轰炸孙家盘。刘传说带领众人，按照之前的计划齐心协力，成功打下了鬼子的轰炸机。坂田规一得到消息后大吃一惊，八路军根据地众人则热情高涨。
组织上决定表彰刘传说，政治部特地为刘传说拟写了发言稿。刘传说觉得发言稿明显夸大了事实，想要找政治部理论。王天鸽尽力劝服刘传说，并就小兰的事向他道歉。刘传说认为王天鸽把小兰的死怪在自己头上，是为了断他的念想，说着说着还指出了王天鸽的许多不是，说她自私，只爱她自己。王天鸽生气离开。傍晚，王天鸽主动找到刘传说，第一次向他说出了关于自己情感的心里话。林罗霄看到两人在一起说话，走近一探究竟，听了个大概。
坂田规一因为轰炸机被毁，下令潘世杰在十天内杀掉刘传说，潘世杰无奈下只好暗杀刘传说。刘传说幸运地躲过一劫。林罗霄和刘传说比试，一局平后加赛一局刺刀。两人真刀真枪对上，场面十分热闹，王天鸽看到刘传说受伤，急忙上前阻止，林罗霄看到后心里很不是滋味。林罗霄表示自己绝不会放弃对王天鸽的追求，王天鸽坚定地拒绝了。根据地周围多了很多伪军，中心县委决定打击伪军，让周围老百姓不再受他们祸害。为了让潘世杰进一步取得陆书记信任，进入领导层，坂田规一配合他演了一场戏。
花牡丹出言相激，刘传说求婚遭拒绝
坂田规一想利用伪军吸引八路军注意，暗中搞阴谋诡计。岳太中心县委提前得到消息，知道了鬼子的意图，刘传说和王天鸽都决定不出战。潘世杰却提议将计就计，埋下伏击将伪军一举拿下。事实上，伪军只是坂田规一的一个计谋，目的是为了让潘世杰进一步取得陆书记信任，当上八路军干部，获得更机密的情报。
对付伪军的战斗大获全胜，八路军零伤亡，缴获了不少战斗装备。陆书记对潘世杰很是欣赏，决定推荐他到总部根据地抗大学习，作为干部培养。刘传说告诉王天鸽，这一战打得太过蹊跷，王天鸽决定暗中写信给根据地政治部，请他们调查。派出去的同志遭遇了鬼子，为了安全保证，信件还没送达就销毁了。王天鸽写了第二封信，但至少两个月后才能再送出去。
坂田规一利用王天鸽和刘传说相爱的传言刺激花牡丹，让她到中心县委找陆书记。陆书记不在，王天鸽接待花牡丹，花牡丹出言挑衅，甚至拿出手雷威胁。刘传说听到消息匆忙赶来，卸掉了花牡丹的手雷。花牡丹故意激刘传说向王天鸽求婚，王天鸽担心花牡丹有什么阴谋，借口二五八团没有答应求婚。刘传说被拒绝后情绪低落，花牡丹在一旁添油加醋，刘传说上前制止花牡丹，王天鸽想去阻止，被刘传说不小心误伤。陆书记把刘传说关了禁闭，赵常胜向刘传说解释二五八团，即年满二十五周岁，八年党龄才可以谈个人问题。刘传说两条都不满足，心里很不是滋味。(剧情百科原创剧情，转载请注明出处!)
