身份暴露老刀被捕
河野办公室内,中山武要求将老刀交给他审问,凉子害怕中山武会对老刀施以酷刑,表示要亲自审问老刀。两个人僵持不下,河野却表示此时的首要任务不是抓捕钟馗,而是知道抗联反攻的日期。河野告诉凉子与中山武,他在抗联队伍内安插了一名特工叫做珊瑚,珊瑚前段时间发来电报说抗联准备在三个月后蓄谋反攻沙河,而当务之急就是要从老刀口中知道反攻的具体时期,所以要亲自审问老刀,凉子与中山武协助他。
找不到翠儿的黑皮无奈找到林海,准备进入军营营救翠儿。第二天,林海一行人来到军营门口,正当李汉涛准备与大家研究战略方案时,却发现林海早已孤身进入军营,于是他们也不再多说,径直进入日军军营帮助林海。众人将这个营地打了个底朝天却没有发现翠儿的踪迹,急忙找人询问,其中有一个女人告诉他们,她是妓院的老鸨,这个地方是供日本兵们娱乐的,却也不知道翠儿的踪迹。到处找不到翠儿的林海以为翠儿已经被日军杀死,心灰意冷听闻可能还会有日军过来,表示就在这里等他们,来多少杀多少。
弹尽粮绝林海被救
沙河监狱内,河野直接地表示如果老刀说出反攻日期,一定会有享不尽的荣华富贵,否则就只有受不尽的刑。老刀却要求吃一顿饭,酒饱饭足之后,老刀向河野表示他已经准备好受刑,什么也不会说的。河野见被戏耍,立刻命令属下鞭打老刀,老刀却咬牙坚持着,甚至唱起国歌,表达自己誓死不会屈服的决心。
在日本军营中等待的林海一伙,终于等来了二十多个日本兵,在日军脱下枪之时,林海等人将他们一网打尽,却不想后面还有大群日军,弹尽粮绝的他们眼看就要被打死,此时大刀会的人突然出现,将他们解救。原来,当初翠儿并没有被日军抓出,而是突出重围带着杏儿离开,逃跑途中遇到了杏儿的爹,也就是大刀会的大当家震三江,震三江一怒之下要来报仇,正巧解救了林海他们。
身处大刀会的林海始终内心不安,想到万彩虹处打听老刀的消息,却被李汉涛坚决拦住,无奈之下,林海决定不走。心有不甘的林海在外面散步,正好遇到震三江,震三江听说他想回去,只是告诉林海作为首领要定好主意,定好主意兄弟们就可以吃香喝辣,定不好就只能遭罪了,如果林海还是执意要走,就将受伤的兄弟留下,安心地去救人。林海谢过震三江,带着大家下山救人。