服务队的队员们认为是蒋小翠给服务队丢了人，都不想去井口服务，蒋小翠要求退出服务队。李春花表示就是剩下她一个人也要去服务，并且一定要找出造谣者。
张富跟李春花商量想让蒋小翠离开饭店，被李春花拒绝。李春秀趁着在井口服务，劝说张富出面撵走蒋小翠。张富为了求得安宁，给了蒋小翠两千元钱，暗示她离开饭店，离开服务队。
蒋小翠让小宝回爷爷家住几天，并结算了饭店的账。把小宝送上了回老家的汽车后。蒋小翠公公婆婆看着小宝带回来的钱，猜想蒋小翠可能出事，忙带着小宝返回秀水矿，叫上李春花一起赶到蒋小翠家，及时将蒋小翠送到医院。
宋拉金听到蒋小翠自杀的事情后对蒋小翠更是充满了愧疚。黄茜听到这件事后，决心要彻底查清谣言。张富因小翠自杀，内疚不已。李春秀对自己的所作所为越来越感到害怕，已经认识到了事情的严重性。
在黄茜和保卫科的努力下，终于查清是春秀造的谣。小宝爷爷奶奶坚决要制裁造谣者，给李春花出了一个难题。在秦六儿的陪同下李春秀前去宋拉金宿舍赔礼道歉，被宋拉金痛骂一顿。
李春花的爸妈来到秀水矿，带着李春秀来到蒋小翠家道歉。
春秀的父母为了春秀给蒋小翠道歉，蒋小翠终于原谅了她。张富找到宋拉金，为李春秀说情，拉金最终也同意原谅李春秀。蒋小翠和宋拉金原谅了春秀，春秀非常高兴。
但春花不徇私情，坚持要处罚春秀。大伙都以春秀是个孤儿为由，在春花面前为春秀求情。李春花考虑再三，接受了大家的建议，并让春秀在春花饭店当着所有人的面向蒋小翠和宋拉金赔礼道歉。
为此，春秀对姐姐春花怀恨在心，不愿再到饭店上班。中秋节要到了，春花准备放假好好让大家回家过个团圆节。李春秀经不住金钱的诱惑，劝说秦六儿去了小窑。
