马不停蹄的，八路军即可开始对飙字军的伤员进行治疗，细心的关怀让桥隆飙非常感动，薛继超再次向桥隆飙说起自己对八路军的感谢，别的八路军的战士也赞颂着八路军对待自己像一家人，桥隆飙心中略有所动。小白龙问桥隆飙为什么不住八路军安排的住处，并且表达了自己对八路军的信任，桥隆飙开始觉得自己确实错怪八路军了。
桥隆飙终于可以陪在铁娘子的身边，令桥隆飙没想到的是，铁娘子也认为八路军是值得信任的。关键时刻，马定军和沙贯舟揭示了自己的身份，并阐述了共产党八路军的理想信仰，借以感化野性难寻的桥隆飙。肖远山对桥隆飙推心置腹，桥隆飙第一次认识到，飙字军不能终身为匪。
经过大家的劝说，桥隆飙最终决定加入八路军。飙字军的各飙领头的促膝长谈，大家都认可加入八路军的做法，只有桥隆飙陷入了哀思。原来今天是玉凤的头七，他默默地离开了。前来烧纸的桥隆飙被孟益兴问住了，到底什么时候给玉凤报仇，他没有别的想法，只想说干就干。
第二天，桥隆飙就向八路军提出申请，要给玉凤报仇，让他没想到的是，要报仇还要那么多规矩，那么多事儿，还有统一着装?穿上八路军军装的飙字军非常不适应，丑态百出，面对训练更是不屑一顾，让大家都很无奈，越政委决定搞一个紧急集合，强化这支队伍的训练。
夜深人静，鼾声整齐，集合声响起。飙字军的兄弟们反应迅速，迅猛地集合了队伍，高喊着报仇的时候到了，冲了出去。谁知道这只是一次训练，而飙字军虽然是速度最快的，但是却也是准备最差的，衣冠不整，装备不齐，为了严肃军纪，反应最快的五军和武装最差飙字军都要接受惩罚，这一切都让桥隆飙非常不满。
野性难寻的桥隆飙觉得训练无趣，在军中展示自己的枪法，也一样遭到了批评，飙字军的兄弟劝桥隆飙离开，但是桥隆飙一方面感念八路军之前对飙字军的情谊，一方面因为自己现在势单力薄，让大家再忍一忍。在彭雅涵等人的影响下，桥隆飙渐渐意识到共产党的伟大，兴致勃勃地他激动的自己要求加入共产党，还诅咒发誓的弄了个在党令，让大家哭笑不得。
铁娘子为了让桥隆飙安定下来，请组织考虑桥隆飙的婚事，彭雅涵和小白龙究竟谁嫁给桥隆飙成了大问题，两个人都再次陷入了感情的泥沼。小白龙在马定军的鼓励下，把感情转移到工作上，开始了在八路军宣传队中的工作，表演了一场精彩的话剧，重操旧业，让她激动万分，却激怒了不准她演戏的桥隆飙。
经过马定军的解释以及小白龙的坚持，桥隆飙终于意识到，八路军中的文艺工作者不同于旧社会的戏子，坚决地支持小白龙找到自己的生活目标。而另一方面，彭雅涵却决定，跟孟益兴说清楚，自己将答应组织的安排，考虑与桥隆飙的婚事，这一举动让孟益兴深受打击。
孟益兴他不仅情感上失落工作上也处处受阻，心身疲惫，借着替八路军办货的机会进城寻欢，喝酒误事，再次被人举报，深陷日本大牢，在日本人的威逼和彭锡华的利诱下，他彻底妥协，蜕变为一个彻底的叛徒，设计杀害桥隆飙。
