一向不修边幅的简和平最近下意识地开始注重自己的仪表了。但是一家人都在忙自己的事情，并无人发现简和平的变化。一天，简和平穿了一件新运动服晨跑，碰到苏真，苏真夸他越来越精神了，简和平有些难为情。
简和平为了答谢投稿的事情，请苏真吃晚饭，两人一起吃了一顿烛光晚餐，都有一种特殊的温馨感觉，两人谈了很多话。
苏真得知，年轻时的简和平热爱音乐，热爱文学，后来是被齐英逼迫，才转行走上仕途，可又一直碌碌无为。苏真热情地鼓励简和平，即使人到中年，也有权利实现自己的梦想。这次晚餐，不仅令简和平感到振奋，苏真也感觉很特别。
简洁正好也与同事吃饭，无意中看见了父亲和苏真的烛光晚餐。晚上回到家，齐英脸色很难看。原来，简和平为了请苏真吃晚饭，对齐英撒谎说单位聚餐，齐英盘问简和平到底怎么回事，简洁看父亲的窘状，挺身而出，说其实是自己有私事想和父亲单独谈。
江晨正式提出和简丹分手，简丹不能接受这个现实。简和平齐英发现江晨不来家里了，问简丹，简丹还装着没事儿似地替江晨找理由。在父母的追问下，简丹承认已和江晨分手。江晨再不能去简和平家，只能悄悄与简洁约会。
在跟简洁的接触中，他越陷越深。可是简洁却总是有一种摆脱不掉的忧郁，这令江晨很是心疼，问简洁，他要怎么做，才能让简洁真正快乐起来。齐英要去找江晨理论，阻止齐英的冲动后，简和平决定自己出面解决。
简和平找到江晨询问情况，江晨没能鼓足勇气向简和平坦白，并没有说出与简丹分手的真实原因，是他爱上了简洁。简和平回到家，齐英追问情况，但简和平自然说不出江晨与简丹分手的真实原因。
母亲化疗需要钱，自己买房的事情也越来越紧急，而简和平前一阵托朱峰搞的外贸服装又没有赚到钱，于是简和平决定再做一把大的生意，并成功说服齐英加入。
有人约简和平外出吃饭。酒桌上，简和平看见一群同龄的中年男人们各自都带着婚外女友，这让他非常诧异。大家看简和平单独一人，逼他打电话找一个“女友”来，并且不许是老婆，简和平好不容易才搪塞过去。
简和平借着酒劲，再也克制不住自己的思念，第一次向苏真彻彻底底地吐露了自己内心的真情。 简洁看到简丹脆弱的样子，心里也很不是滋味。她甚至起了念头，要把江晨还给简丹，为此有意开始疏远江晨。
简丹很郁闷，找简洁聊天，聊来聊去，话题总离不开江晨。简洁默默倾听着简丹的诉说，感觉有些茫然。江晨看出来简洁有些疏远自己，不明白这是为什么。他打简洁手机，简洁却不接。
好容易鼓起勇气打通简家电话，却是齐英接的，吓得他立刻挂断电话。这对性格原本明朗的江晨来说，实在是很难受。简和平的手风琴坏了，齐英严把财政权分文不漏。简和平上班的时候，却收到了苏真送的手风琴礼物……
