“红尘”传说现世 齐唐得到鸽血红
齐唐和叶绍觉安定下来后，开始为这颗红宝石做设计。宝石的拥有者尤努斯先生会请出三位评审来为大家的设计稿打分，得分最高者将会得到这颗鸽血红。齐唐和叶绍觉花了大量的时间来谈论和设计稿子，希望能有好的结果。而叶绍觉忽然发现齐唐忘记了宝石本身的价值，提醒他突出宝石的闪光点。齐唐恍然大悟，对叶绍觉愈发赞赏。
工作之余，两人在迪拜游玩起来。齐唐也在沙漠上讲述了“红尘”的故事。千年前的锡兰王国的一次火山喷发，王国得到这颗鸽血红的原石，献给了中国的皇上。皇上将这颗原石送给了公主，公主将它交给了工匠。可宝石需要工匠的心上人的心尖上的鲜血才能焕发光彩，令工匠的妻子献出了生命。工匠对妻子用情之深，夫妻两人双双殉情。“红尘”也留在人间，绽放了它自己的光彩。
就这样到了评比时间，众人到达展览馆参加评比。戈登告诉叶绍觉迈克因为她有了新灵感，她是迈克的缪斯女神。叶绍觉听到他的话，极为诧异。一见到迈克的设计稿，她惊得站起身来，指责迈克抄袭齐唐早些年的作品。齐唐安抚她坐下，叶绍觉这才不再多说什么。两人发现迈克得到了两个10分，一个9分，有些忐忑。很快，结果显示齐唐得到了一个9分，两个10分。两人的分数持平，尤努斯先生将会到达现场选出心仪的作品。
这次的对抗将是一场真诚之心与商业利益的对抗。而抵达现场的尤努斯先生显然对迈克的设计更感兴趣。台下的叶绍觉十分着急，走上了台。她告诉大家保持纯真的迈克的设计十分优秀，但经历磨难后还能保持火热的初心的品质更为可贵。齐唐将她的话翻译给了大家，得到了大家的掌声。尤努斯先生也夸赞了齐唐的设计，将鸽血红给了他。
另一边，乔楚接到了闵朗的电话，内心窃喜。她打扮了许久，来到了约定地点，却发现徐晚来也在现场。闵朗看不懂徐晚来工作室的合约条框，希望乔楚能帮忙。乔楚怒气横生，递出了名片，让他们到工作室资讯。徐晚来接下名片，乔楚也转身离开。同来到酒吧的清羽见到了她，问她喝闷酒的原因。乔楚坦言对白天的做法有些后悔，到酒吧才知道闵朗又和徐晚来一起出去了。她又问清羽那次盛气凌人的表现是什么情况，清羽也悔不当初。她希望乔楚能再帮她和叶绍觉联系一次，声称有一堆话无处可说。
