齐唐完成“一粒红尘” 叶绍觉欲往意大利进修
夜里，简晨烨来到白灰里，特意向齐唐解释他和叶绍觉拥抱的事情。齐唐表示他当日生气是另有原因，现在已经和叶绍觉和好了。看着和好的两人，简晨烨的内心十分复杂。这时，他接到了辜伽罗的电话，而辜伽罗听到叶绍觉的声音挂掉了电话。
这边，徐晚来的采访被撤下来了，又因为传言失去了许多客户。她的工作室处于亏空的状态，走投无路只好向闵朗借钱。闵朗安抚她不要着急，答应为她想办法。
回到工作室的简晨烨接到了电话，知道辜伽罗进了医院。他赶到了医院，见到了辜伽罗的父母。他从伽罗的父母口中得知辜伽罗因重病的放疗只剩下两年的寿命了，十分心疼她。齐唐也接到戈登的电话，赶到了医院来帮忙。没过多久，他还将叶绍觉带到了医院，两人在病房外却听到了辜伽罗的叫喊声。伽罗父母想把伽罗带回去，却不能得到她的同意。辜伽罗歇斯底里地叫喊，令众人十分头痛。简晨烨看到这个场景，提出照顾伽罗，让伽罗父母放心离开。听到他提出了这个建议，辜伽罗这才安静下来。
离开医院的叶绍觉回到了家，和清羽进行了精心打扮。她们一起拉到了鸽血红的发布会，等待着鸽血红现世。齐唐也在会上请出了母亲，两人一起为鸽血红揭幕。众人看到齐唐的设计，惊叹项链的美丽。齐唐也将这件作品命名为“一粒红尘”，又下了台拉起来叶绍觉的手。两人相携着走到了台上，齐唐终于将他的缪斯女神介绍给了大家，叶绍觉也献上了深情一吻。齐唐母亲虽有不满，但也无可奈何，牵起了齐唐和叶绍觉的手，引来众人的掌声。
次日，叶绍觉来到了公司上班，却受到了大家的欢迎。她们已经知道了叶绍觉进入了珠宝大赛的复赛，又听说了艾米和叶绍觉之间的事情，对她十分赞赏。齐唐也叫来叶绍觉，告诉她意大利的进修已经提前开始了。他紧紧拥抱了叶绍觉，叮嘱她不要害怕。叶绍觉也开始为离开做准备，来到疗养院。叶昭觉母亲坦言简晨烨刚刚来过，还是希望她能和简晨烨在一起。叶绍觉知道母亲担心她和齐唐的差距，表示她正在努力让自己变得更好。收拾好一切，叶绍觉也来到了机场。
